Şunu aradınız:: entrare nell (İtalyanca - İngilizce)

ora è il tempo di entrare nell adorazione!
now is the time to enter true worship.

solo in questo modo la democrazia potrà entrare nell' omc.
this is the only way to ensure that democracy will penetrate the wto.

dal 2004 la croazia è candidata ad entrare nell unione europea.
since 2004, croatia has been a candidate country to join the eu.

nessuna persona non autorizzata può entrare nell'impianto di quarantena.
no unauthorised persons may enter the quarantine facility.

occorre entrare nell' ordine di idee dell' economia di mercato.
the principle of the market economy must be embraced wholeheartedly.

anch'essi stanno compiendo sforzi per entrare nell' unione europea.
they too are making efforts to enter the eu.

non dobbiamo convincere la turchia a entrare nell’ ue con l’ inganno.
we should not try to trick turkey into joining the eu.

né tutti coloro che aspirano ad entrare nell' unione europea possono entrarvi.
not everyone who wishes to enter eu territory can do so.

ora pare che il virus possa entrare nell' organismo umano per molte altre vie.
now it seems that the virus can enter the human body in various other ways.

formalmente la grecia soddisfa i criteri finanziari e monetari imposti per entrare nell' uem.
on the surface, greece does indeed meet the budgetary and monetary indicators required for emu.

l incubo sta terminando e sta per realizzarsi il sogno che infine vi farà entrare nell età dell oro.
the nightmare is ending and the dream is manifesting that will finally take you into the golden age.

lasciai salire tutti gli altri davanti a me, e io fui l ultimo a entrare nell autobus.
i let all the others get on in front of me and was the last one aboard.

questi sono spesso svantaggiosi per i paesi più deboli che sono appena riusciti a entrare nell’ organizzazione.
internally, europe must be modern, but above all it must be competitive in external markets.

il governo greco ha annunciato l' obiettivo di entrare nell' area dell' euro entro il 2001.
the greek government has announced its aim to join the euro area by 2001.

per entrare nell account sittato devi cliccaresul tuo soprannome (si vede nella cima di ogni pagina nel gioco).
to enter the account of a player you are sitting you have to click on your nickname available on the top of each page in the game.

e' importante inoltre predisporre uffici informativi nei paesi che hanno chiesto di entrare nell' unione europea.
it is also important for provision to be made to set up information offices in the countries which have applied to join the eu.

ciò fa parte del dialogo sull' ampliamento e tutti i paesi che desiderano entrare nell' unione europea lo sanno.
that is part of the enlargement dialogue. all the countries who wish to accede to the european union are aware of that procedure.

dopo la maturità pensai, mio padre era ufficiale, mio nonno lo era, la cosa migliore sarebbe entrare nell`esercito.
after high school graduation i considered: my father was an officer, my grandfather too, then it might be best for me to join the military too.

bruxelles capisce, invece, le preoccupazioni slovene di entrare nell' unione in condizioni sfavorevoli, se non addirittura come pagatore netto.
brussels, for its part, understands slovenia 's concern that it will enter the union under unfavourable conditions or even as a net contributor.

e' verosimile che anche i nostri nuovi vicini chiederanno di entrare nell' unione, e che l' allargamento continuerà.
our new neighbours are also likely to apply for membership and enlargement will continue.