Şunu aradınız:: eseguire test sulla quota di salita (4): (İtalyanca - İngilizce)

soglia basata sulla quota di mercato
market share threshold

applicazione della soglia basata sulla quota di mercato
application of the market share threshold

effetti sul volume delle vendite e sulla quota di mercato
effect on the volume of sales and market share

applicazione dell’esenzione e soglie basate sulla quota di mercato
application of exemption and market share thresholds

se dormo in albergo, ho uno sconto sulla quota di partecipazione?
if i spend my nights in the hotel, do i have a discount on the enrolment fee?

le informazioni sulla quota di disco dell'utente sulla periferica %1 con etichetta
the system has successfully rebuilt the user disk quota information on device %1 with label

aumento della soglia di esenzione basata sulla quota di mercato dal 20% al 25%.
increase in the market share threshold for exemption from 20% to 25%.

gli insegnanti che iscrivono una classe hanno diritto ud uno sconto del 50% sulla quota di adesione per adulti.
teachers who enroll a class entitled for a discount of 50% on the membership fee for adults.

esigere che edf versi un premio corrispondente alle condizioni di mercato per la garanzia esistente sulla quota di obbligazioni non ancora rimborsata.
charge edf a market premium for the existing guarantee on the still outstanding bonds.

se non disponiamo di percentuali sulla quota di errori per noi è alquanto difficile valutare se gli errori sono stati compiuti e in che misura.
it is very difficult for us, in the absence of percentages of errors, to judge whether errors have been committed, and how many.

credo che un sistema basato sulla quota di ciascun paese membro del prodotto interno lordo totale non sarebbe né più equo né più efficiente.
i do not think that a system based on member states ' share of total gdp would be any fairer or more efficient.

il protocollo, nella sua forma attuale, prevede che i contributi finanziari dei partner si basino sulla quota di emissioni di co2 di ciascuno.
as the protocol stands, financial contributions from individual parties will be based on each party ' s share of co2 emissions.

online baccarat è un gioco basato sulla quota di carte numerate "8" e "9" come aventi il valore più alto nel gioco.
online baccarat is a game based on the elevation of cards numbered “8” and “9” as having the highest value in the game.

desidero congratularmi con l’onorevole turmes per la sua tempestiva relazione sulla comunicazione della commissione sulla quota di fonti energetiche rinnovabili nell’ue.
. i should like to congratulate mr turmes on his timely report on the commission communication on the share of renewable energy in the eu.

il disco delle informazioni sulla quota di disco dell'utente è inutilizzabile. per maggiore sicurezza, le informazioni sulla quota del file system sulla periferica %1 con etichetta
the user disk quota information is unusable. to ensure accuracy, the file system quota information on the device %1 with label

l'emendamento 14 (articolo 3, paragrafo 3) fonda il contingentamento degli autocarri sulla quota di ecopunti del 2002 (10 533 187 per i 15 stati membri).
amendment 14 (article 3(3)) sets a quota for lorries based on the 2002 ecopoint quota (10 533 187 for the 15 member states).