İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i) entro un anno;
(i) not later than one year;
Son Güncelleme: 2017-02-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
esigibili entro l'esercizio successivo
due within the next financial year
Son Güncelleme: 2021-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- consumate la marmellata entro un anno.
- eat your jam preferably within a year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
altri creditori rimborsabile entro un anno.
other creditors repayable within a year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- 10.800 entro un anno dall'ordine
- 10,800 within one year from the order
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
l'inchiesta è completata entro un anno.
the investigation shall be completed within one year.
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
i risultati saranno pubblicati entro un anno.
the results will be published within a year.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
debiti esigibili entro l'esercizio successivo
balance sheet iv directive ceede
Son Güncelleme: 2021-12-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la direttiva entrerà in vigore entro un anno.
the directive will enter into force in a year.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
raccomandazioni mediche: controllo neurologico entro un anno.
medical recommendation: neurological check up within one year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gdf suez: parcheggio ridotto del 75% entro un anno.
gdf suez: parking reduced by 75% within one year.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
liberazione dai debiti entro un anno, con poche eccezioni.
discharge of debts for entrepreneurs within 1 year, with limited exceptions.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o ci avviamo entro un anno, due anni alla sua destrutturazione?
are we perhaps headed towards its destructuring within a year or two?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
esigibile entro il
payable within
Son Güncelleme: 2023-01-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'elaborazione di una relazione di follow up entro un anno.
to produce a follow-up report in one year's time.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
questo problema si ripresenterà ancora entro un più o meno un anno.
this problem will resurface again within a year or so.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: