Şunu aradınız:: esopianeta (İtalyanca - İngilizce)

questo è il primo esopianeta riconosciuto intorno ad una stella del ramo orizzontale.
this is the first exoplanet detected around a horizontal-branch star.

mi ha affascinato la storia di questi visitatori alieni e di un esopianeta in un viaggio galattico.
i was fascinated by the story of these alien visitors and an exoplanet on a galactic trip.

2004: scoperta del primo possibile esopianeta roccioso, un oggetto con massa 14 volte quella terrestre.
2004: discovery of the first possible rocky exoplanet, an object 14 times the mass of earth.

2004: prima immagine ottenuta di un esopianeta, si va aprendo la strada ad uno studio più diretto degli esopianeti.
2004: first image achieved of an exoplanet, leading the way for a more direct study of exoplanets.

2006: scoperta del più piccolo esopianeta conosciuto, con solo cinque volte la massa terrestre (questo articolo).
2006: discovery of the smallest known exoplanet, with only five times the mass of earth (this paper).

con un diametro di poco inferiore al doppio di quello terrestre, corot-7b, è anche, ad oggi, il più piccolo esopianeta mai individuato.
with a diameter less than twice that of earth, it is also the smallest exoplanet measured so far.

questo lo classifica come l’unico esopianeta che, in accordo con la teoria è fatto di roccia solida, e orbita intorno alla sua stella ad una distanza alla quale esso potrebbe anche essersi formato.
this makes it the only known exoplanet which, according to theories, is made of solid rock, like earth, and orbits its star at a distance at which it could also have formed.

dal 1995 gli scienziati hanno scoperto circa 200 esopianeti.
since 1995, scientists have discovered almost 200 exoplanets.