İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
si rischia di essere truffati e derubati.
never take a taxi from the sofia airport. you risk being lied and robbed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
essere derubati in vacanza è un'esperienza traumatica.
all in all, being robbed whilst on holiday is a traumatic experience.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vi sentite derubati?
do you feel robbed?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
di paesi, messi rapidamente alla spada per essere derubati
of countries that are rapidly being put to the sword,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ma non tollereremo di essere derubati della nostra nazionalità e della nostra identità.
we will not tolerate being robbed of our nationality and our identity.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
cosa intendi con “derubati consapevolmente”?
what do you mean by "consciously robbed"?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i bambini sono derubati della loro infanzia.
the children are robbed of their childhood.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo è bello perché non è così affollato e non avete mai avere la sensazione di essere derubati.
that's nice because it's not as crowded and you never have the feeling of being ripped off.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molti di loro vengono derubati e addirittura sequestrati.
many are robbed and some even kidnapped.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se volete maggiori informazioni su pene stretching, non leggere gli articoli solo rehashed online per evitare di essere derubati.
if you want more information on penis stretching, don’t read just rehashed articles online to avoid getting ripped off.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se volete maggiori informazioni su penis esercizi, non leggere gli articoli solo rehashed online per evitare di essere derubati.
if you want more information on penis enlargement exercises , do not read just rehashed articles online to avoid getting ripped off.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questi giovani sono stati derubati di ogni concetto morale.
these young people have been robbed of all moral concepts.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le bande usano parole d’ordine con chiunque incontrano e non rispondere con quella esatta significa essere derubati e ammazzati.
the gangs demand passwords of those they come across and not to reply with the exact answer means to be robbed and killed.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
coloro che sono stati derubati non possono essere anche puniti.
we cannot allow those who have been robbed then to be punished too.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
hanno trovato che erano stati derubati di una decina di milioni.
they found they had been robbed of about 10 million.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una terra che continua a essere abbandonata, dimenticata, derubata, schiavizzata.
a land that continues to be abandoned, forgotten, ransacked, enslaved.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
anziani e disabili che per spostarsi si affidano agli scooter elettrici corrono il rischio di essere "derubati" da parte dei rivenditori a causa di salati ...
elderly and people with disabilities who rely on mobility scooters to get around run the risk of being “ripped off” by retailers due to expensive ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
consideriamo anche il senso di violazione che proviamo a essere derubati o a “farci fregare”, come se una parte di noi stessi ci venga tolta.
consider as well the sense of violation we feel when we are robbed or “ripped off,” as if part of our very selves had been taken.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i nostri giovani vengono derubati della loro salute, della loro morale e sobrietà!
our young people are being robbed of their health, their morals and their sanity!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se volete maggiori informazioni su pene stiramento , non leggere gli articoli solo rehashed online per evitare di essere derubato.
if you want more information on penis stretching, don’t read just rehashed articles online to avoid getting ripped off.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: