İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
essere più efficaci
being more effective
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deve essere più freddo
it must be more cool
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
devi essere più affidabile.
you have to be more reliable.
Son Güncelleme: 2021-08-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
può essere più specifico?
can you be more specific?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
dobbiamo essere più ambiziosi.
we should be more ambitious than that.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
potrebbe essere più chiaro?
what could be plainer?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
speriamo di essere più a sfortunati in qualifica.”
we hope to be luckier in qualifying.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
certo può essere più difficile.
some may be more difficult.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deve essere più ampia”[17].
it has to be broader”[17].
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
indubbiamente dovremmo essere più selettivi.
surely we should be more selective.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
potrebbe forse essere più chiaro?
well, how much clearer can it get?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
l’europa deve essere più visibile.
europe must be more visible.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
il finanziamento deve essere più a buon mercato e comportare costi più bassi.
funding should be cheaper and entail lower costs.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
garcia: "dobbiamo essere più cinici"
garcia: "we must be more clinical"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
ma io dico che è l'unione europea a dover essere più a contatto con i cittadini.
but what i am saying is that the eu must get more in touch with eu citizens. here is a case which is being handed to you on a plate.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
se ha una malattia epatica potrebbe essere più a rischio di andare incontro a questa condizione.
if you have liver disease you may also be more at risk of getting this condition.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: