İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
stanno giocando a non
they are playing at not
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loro stanno giocando
he is walking
Son Güncelleme: 2021-10-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essi non giocano a tennis
do you play tennis every summer ?
Son Güncelleme: 2023-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sto giocando a footb
i am skiing
Son Güncelleme: 2019-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vano è quanto essi stanno dicendo a giobbe.
vain is what they are saying to job.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
due squadre stanno giocando con le palle di neve.
two teams are playing with snowballs.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i giocatori stanno giocando uno contro l'altro.
the players are playing against each other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essi stanno servendo come una specie di chiamata a svegliarci.
they are serving as a kind of a wake-up call.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i giocatori stanno giocando contro l'un l'altro.
the players are playing against each other.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
non camminare davanti a un bersaglio quando le persone stanno giocando.
don't walk in front of a dartboard when people are playing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ciò significa che non si deve dare consigli ai giocatori mentre stanno giocando.
that means that you shouldn’t offer advice to players while they’re playing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essi stanno cercando di raggiungere una méta impossibile!
they have set themselves to an impossible task!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
avendo molto poco danaro, essi stanno infatti molto attenti a come spenderlo.
since they have very little money, they are, in effect, very careful how they spend it.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
alcuni ritengono che le istituzioni dell’ ue non dovrebbero spiare le carte che essi stanno giocando nelle partite a livello locale.
some take the view that the eu institutions should not look over their shoulders into their local card games.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
scopri come essi stanno rivitalizzando la industria maglieria americana.
check out how they’re revitalizing the american knitwear industry.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essi stanno anche razionalizzando la propria organizzazione industriale mondiale.
they are also rationalizing their worldwide industrial organization.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i giocatori stanno giocando contro l'un l'altro. il premio è comune.
the players are playing against each other. the prize is common.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
alcuni d’ europa si stanno giocando a l’ ultima per il futuro dell’ unione in una sala da gioco.
some of europe 's leaders are playing poker with the union 's future in the last chance saloon.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
divertiti con tutta la famiglia giocando a golf e a tennis, senza dimenticare i negozi, i caffè e i ristoranti di thomson bay.
more family fun in the form of golf, tennis, shopping and cafes and restaurants can be found in nearby thomson bay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i giocatori stanno giocando contro l'un l'altro. loro stanno competendo per un premio comune.
the players are playing against each other. they are competing for a common prize.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: