İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la parola non fa distinzione tra uomo e uomo.
the word makes no distinction between man and man.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di principio si fa distinzione tra:
as a fundamental principle a differentiation is made between:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esso non corrisponde.
it does sound a little funny.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non fa distinzione se si trattano di menzogne dei politici,
it makes no difference if it is in the lying words of the politicians, church leaders,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esso non si comunica.
it is not communicated.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esso non si applica:
it shall not apply to:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fa distinzione tra l'egitto e israele.
doth put a difference between the egyptians and israel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la ndc non fa distinzione alcuna fra alcole agricolo o di sintesi.
the cct makes no distinction between alcohol of agricultural origin and synthetic alcohol.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la bibbia fa distinzione tra fratello e prossimo.
in the bible there is a difference between a brother and a neighbour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nome istanza fa distinzione tra maiuscole e minuscole.
the instance name is case-sensitive.
Son Güncelleme: 2007-09-18
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
essa non fa distinzione tra persona e persona, tra figli di abramo e forestieri.
it makes no distinction between person and person, between the sons of abraham and strangers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la codifica di trasferimento specificata deve essere una delle seguenti (non fa distinzione fra lettere maiuscole e lettere minuscole): {2}.
the specified transfer encoding must be one of the following (not case sensitive): {2}.
l'header di richiesta specificato è uno dei seguenti nomi (non fa distinzione tra lettere maiuscole e lettere minuscole), non permessi: {2}.
the specified request header is one of the following names (not case sensitive), which are not allowed: {2}.