İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
assistenza nella scelta dei materiali
assistance in choice of materials
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
evidente anche sulla
also evident on the
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
universalità nella scelta dei moduli fotovoltaici
universality in the choice of fotovoltaic modules
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
un aiuto nella scelta dei prodotti medicali
online decision-making support for the selection of medical equipment
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come procedere nella scelta?
how to choose?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
appoggio nella scelta del locale
support in the choice of location
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
... supporto nella scelta della sede
... the perfect site selection
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
deconiugazione dei verbi
verb deinflection
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
4) È necessario essere cauti nella scelta dei vincitori.
4) we should be wary of picking winners.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lista dei verbi irregolari
list of irregular verbs
Son Güncelleme: 2014-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
autentici nella scelta dei materiali, reali nel linguaggio delle forme.
authentic in the choice of materials, present in their design language.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la cucina è di classe curata nei dettagli e nella scelta dei prodotti.
the food is world class attention to detail and choice of products.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
19- libertà incondizionata nella scelta dell'abbigliamento.
19. unconditional freedom in choice of clothing.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
egli si mostra per altro interprete anche nella scelta dei tempi, nelle uscite e nella proposta dei fuori-programma.
he shows he is an interpreter even in the timing of his curtain calls and in the encores he chooses.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assistiamo a fondo i nostri clienti nella scelta dei componenti per il rispettivo utilizzo.
we give extensive advice to our customers in the selection of components for the relevant application.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
abbiamo perciò creato queste pratiche guide che ti aiuteranno nella scelta dei prodotti giusti.
to help you make the right decision we have created these product guides for you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
constatiamo un progresso anche nella scelta delle forme di decisione più conformi al trattato, segnatamente tramite azioni comuni.
we also note progress in the choice of decision-making approaches, which are closer to the treaty, particularly in the area of joint action.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
l'aggressività del mezzo inoltre va tenuta presente anche nella scelta dei materiali di altre attrezzature del concentratore, quali pompe e tubazioni.
the aggressiveness of the medium must be considered during the choice of the materials of other components of the concentrator, such as pumps and pipes
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
assistenza nella scelta dei processi e dei macchinari nell’attrezzatissimo tecnologico ehinger impianti di locate triulzi
assistance in the choice of processes and machinery in the top-level equipped technology unit ehinger impianti in locate triulzi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gli stati membri dovrebbero sostenere le proprie università e concedere loro l'autonomia, anche nella scelta dell'agenzia.
member states should support their universities and allow university autonomy, including in the choice of agency.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: