Şunu aradınız:: faccio seguito alla tua mail (İtalyanca - İngilizce)

faccio seguito alla mail precedente per aggiungere che
in addition to the previous email

faccio seguito alla mia precedente email
i follow up on my previous email allego il report

faccio seguito alla mia del 20 febbraio scorso
i follow my previous email

in seguito alla lubrificazione:
after such a lubrication:

hai dato seguito alla richiesta
i hope this email finds you well

darò seguito alla sua richiesta.
i will do that.

ufficio che dà seguito alla domanda
office handling the request

in seguito alla scelta del pulsante "
after pressing of the "

grandi variazioni in seguito alla globalizzazione
wide variations resulting from globalisation

la mia domanda fa seguito alla precedente.
my question follows that one.

facendo seguito alla mia interrogazione scritta n.
subject : greek pharmaceutical imports

dare seguito alla comunicazione sull’immigrazione del 2008
follow-up to the 2008 communication on immigration

17 699 rimpatri volontari, in seguito alla consulenza
17 699 people returned voluntarily as a result of the counselling

deve produrre quanto segue in seguito alla risoluzione:
would yield the following after resolution:

in seguito alla crisi ciò rappresenta un'esigenza fondamentale.
following the crisis, this is a fundamental requirement.

(comma soppresso in seguito alla riformulazione dell'articolo 217)
(deleted following reformulation of article 217).

invita il consiglio ecofin a preparare per il consiglio europeo del giugno 1997 un progetto di risoluzione che illustri i principali elementi dell'erm2 e faccia seguito alla precedente risoluzione elaborata nel 1978 per l'attuale erm.
it invites the ecofin council to prepare for the european council in june 1997 a draft resolution setting out the fundamental elements of the erm2, following the precedent set in 1978 in relation to the present erm.

la riunione si è incentrata sulle prospettive economiche e dell'occupazione per il 2010 e sulla preparazione di una strategia che faccia seguito alla strategia di lisbona dell'ue per la crescita e l'occupazione.
the meeting focused on the economic and employment outlook for 2010 and preparation of a successor strategy to the eu's lisbon strategy for growth and jobs.