İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sognalo, fallo
dream it, then do it
Son Güncelleme: 2022-07-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
commettere un fallo
commit a fault
Son Güncelleme: 2019-05-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fallo in ticino.
do it in ticino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ma fallo in ticino.
do it in ticino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
siete pronti? fallo!
are you ready? go for it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"fallo entrare, ti dico."
"i don't make up the words, gary."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
per favore, fallo uscire."
"in any case - ichaya should not be in this room. please, take her out."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fallo con il minimo sforzo.
do that with minimal effort.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ripeto, il fallo c’era”.
as i say, it was definitely a foul.”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c'è dell'altro che vorresti dire? fallo pure!
is there anything else you would like to talk about?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" fallo passare ", dissi semplicemente.
"he's drunk now," he said.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
„va bene", rispose lei, „fallo."
"yes," she replied, "do that."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
perché aspettare? fallo ora, senza alcun impegno!
why wait? act now! no strings attached.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
disse "fammi pensare... credo ... vai, fallo! vai, fallo!
he said, "lemme think... i think... go ahead, do it! go ahead, do it!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fallo pure! ti incoraggiamo ad aggiornare i tuoi contenuti su steam quanto più spesso desideri per mantenere alto l'interesse dei tuoi fan e dei tuoi potenziali clienti durante il processo di sviluppo.
please do! we encourage you to update your presence in steam as often as you like to keep your fans and potential customers involved in your development process.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ti stai assopendo? se è per un momento fallo pure. (a volte i visitatori non ortodossi rimangono un po' sconcertati quando vendono qualche monaco sonnacchiare in chiesa durante i lunghi uffici mattinali).
are you nodding off? if it’s for a moment, go ahead (sometimes non orthodox visitors are a bit puzzled when they see some monk napping in church during the long morning services).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sotto l'area di modifica trovi l'espressione regolare attualmente costruita, nella cosiddetta sintassi ascii. la sintassi ascii è aggiornata mentre modifichi l'espressione regolare nell'editor grafico. se invece preferisci aggiornare la sintassi ascii fallo pure, l'editor grafico verrà aggiornato in tempo reale per rispecchiare i tuoi cambiamenti.
below the editing area you find the regular expression currently build, in the so called ascii syntax. the ascii syntax is updated while you edit the regular expression in the graphical editor. if you rather want to update the ascii syntax then please do, the graphical editor is updated on the fly to reflect your changes.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: