İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
la faceva sentire importante
it made her feel important
Son Güncelleme: 2017-03-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
farli sentire importante e che siete in qualche modo come loro – i dirigenti sono di solito un mucchio solo ad un certo livello.
make them feel important and that you’re somehow like them—-executives are usually a lonely bunch on some level.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con tale atteggiamento do alla persona che mi sta dinanzi la possibilità di donarmi qualcosa, la faccio sentire importante, perché ho bisogno di lei.
with this attitude i can give the person who is in front of me the opportunity to give me something, and this other person can feel important, because i need them.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fallo sentire comodo e protetto con questa t-shirt sportiva pensata per l'estate completa del fattore di protezione solare upf 50 e ad asciugatura ultrarapida.
keep him comfortable and protected in this sporty, made-for-summer t-shirt complete with built in upf 50 sun protection and quick-drying superpowers.
Son Güncelleme: 2011-04-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
9. sfrutta il giorno del suo compleanno o dell'onomastico per andarlo a prendere a scuola per ora di pranzo. lo farà sentire importante di fronte ai suoi compagni e sarà più recettivo ai consigli che gli darai in quel momento così speciale.
9. take advantage of birthdays or feast days to take them out from school for a special lunch. it will make them feel important in front of their classmates and they will be more receptive to your advice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la parrocchia è il luogo primario di scoperta o di riscoperta dei propri carismi: nessuno si deve sentire importante più dellâ altro, ma ognuno è prezioso perché unico per il dono ricevuto dal signore.
the parish is the primary place of discovery or rediscovery of the personal charismas: no one should feel more important than the other, but every one is precious because he is unique for the gift received from the lord.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lei mi ha detto: padre, non posso crederlo, lei mi fa sentire importante… le ho risposto: ma signora, che c’entro io?, è gesù che a lei la fa importante.
she told me: father, i can’t believe it, you make me feel important... i replied, but lady, where do i come in, it’s jesus who makes you important.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
più menoquando arriva l'estate, non c'è niente di meglio che trascorrere un'intera giornata in acqua con tuo figlio. fallo sentire comodo e protetto con questa t-shirt sportiva pensata per l'estate completa del fattore di protezione solare upf 50 e ad asciugatura ultrarapida. più meno
more lesswhen it comes to summer, nothing beats a long day on the water with your little guy. keep him comfortable and protected in this sporty, made-for-summer t-shirt complete with built in upf 50 sun protection and quick-drying superpowers. more less
Son Güncelleme: 2011-04-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: