Şunu aradınız:: farò in modo di esserci (İtalyanca - İngilizce)

so di esserci.
the family is the instrument of revenge.

in modo di affrontarle.
in order to deal with these.

mi riprometto di esserci.
i promise myself that we will be there.

il “desiderio di esserci”
the “desire to be there”

bibione, felici di esserci
bibione, happy to be here

crediamo di esserci riusciti".
crediamo di esserci riusciti".

otto grazie di esserci e chiarire
thanks otto to be there and clarify

spero di esserci essenzialmente riuscito.
i hope i have more or less succeeded.

oggi possiamo dire di esserci riusciti!
we can now say that we have succeeded!

possiamo dire di esserci veramente rilassati.
we can say there really relaxed.

a 825. compleanno è la ndr di esserci.
for 825. birthday is the ndr to be there.

dal canto mio, farò in modo che sia informata.
i will certainly ensure that this is drawn to her attention.

siamo fieri di esserci comportati in questo modo.
we are proud that we have done that.

sono arrivate persone di ogni età, felici di esserci...
people of all different ages came, happy to be there...

la capisco perfettamente, onorevole mckenna, e farò in modo di far osservare il regolamento.
i know exactly how you feel, mrs mckenna, and i shall undertake to ensure compliance with the rule.

non ho sotto mano le cifre definitive esatte per il bangladesh ma farò in modo di procurarmele.
i do not have the final exact figure on bangladesh but i will obtain it for you.

noi riteniamo di esserci già avvicinati molto a questo obiettivo.
we believe this goal is already nearly achieved.

pensavamo di esserci lasciati per sempre alle spalle questi orrori.
we have recently witnessed events we thought had long been eradicated.

per cui farò in modo di comunicare le riflessioni della sinistra unitaria europea in modo breve e chiaro.
therefore, i will try to express the views of the european united left concisely and simply.

terzo: abbiamo dato prova di esserci preparati per l' allargamento.
thirdly, we have undertaken to prove that we have indeed made preparations to enlarge the union.