Şunu aradınız:: fare un salto in avanti (İtalyanca - İngilizce)

un salto in avanti scanlines16.com
a quantum leap forward scanlines16.com

tag archives: un salto in avanti
tag archives: a quantum leap forward

sarebbe un salto in avanti troppo brusco.
that would be taking things too far.

a volte è necessario indebitarsi per fare un salto in avanti.
at times it is necessary to take on debt to get ahead.

fare un salto di qualità
to step up a gear

c’è da fare un passo in avanti.
but perhaps, we must go a step further.

la produttività registra sempre un immenso salto in avanti.
in every case, there has been a massive leap in productivity.

fare un salto in messico è però un dovere.
a little diversion to mexico is a virtual must.

stai pronto a staccare la corda e a fare un grosso salto in avanti!
against his friends advice he tied himself to a balloon full of helium, and now there's our man flying in the sky. eole, the god of the winds, likes this courageous and inventive mind and has decided to help him with his big air fan. be ready to detach the rope and make a big jump forward!

perchè dobbiamo fare un grande balzo in avanti?
why do we need to have a great leap forward anyway?

provate a fare un salto in afghanistan con la memoria.
just take a trip down memory lane to afghanistan.

dobbiamo ora fare un salto di qualità.
now we need to step up a gear.

posso dire con orgoglio che tutti hanno spiccato un gran salto in avanti.
i can proudly say that they all took a big leap forward.

forse potresti fare un salto qui ogni tanto!
perhaps you could pop back periodically.

entrare è come fare un salto indietro nel tempo.
entering this cosy place is like stepping back in time.

fare un salto di qualità nel partenariato strategico biregionale
towards a qualitative leap forward in the bi-regional strategic partnership

il giorno successivo inizia con un salto in acqua.
the next day starts with a jump into the water.

per questa ragione ritengo che queste elezioni rappresentano per la slovacchia un gigantesco salto in avanti.
it is for these reasons that i believe this election was a huge step forward for slovakia.

per giovanni sartori e il suo homo videns si può fare un salto in libreria.)
try also looking for "giovanni sartori", and his book called homo videns.)

1.1 fare un salto di qualità nel partenariato strategico biregionale.
1.1 making a qualitative leap forward in the bi-regional strategic partnership.