İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
fare una foto dall'alto
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
fare una polizza
to make out a policy
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
fare una piega.
make a crease.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
fare una differenza?
make some difference?
vuoi fare una funzione
i’m trying my best with google translate
Son Güncelleme: 2024-04-13 Kullanım Sıklığı: 14 Kalite: Referans: IATE
– puí² fare una foto con la mia fidanzata?
“do you mind if i take a photo with my girlfriend?”
"gli ho chiesto di poter fare una foto.
“i asked him for a photo.
Son Güncelleme: 2018-02-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
dobbiamo fare una scelta
worse. once again we do not recognise that god is responding
occorre fare una distinzione.
we must draw a distinction.
Son Güncelleme: 2012-03-23 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE
potete fare una foto (di modello) di mine ?
may you can make a (model) photo of mine ?
cosa intravede lo sguardo? sembra una foto dall'alto, di quelle delle ricognizioni aeree.
what does the eye see beyond this? an aerial field-survery?
fare una foto di quello che trovi poi è la parte triviale.
taking a picture of what you find is the trivial part.
2. dopodichè tenga il suo cellullare come se volesse fare una foto.
2. then hold your phone as if you wanted to take some photos.
c'era un venditore di uccelli seduto sulla strada e mi sono fermato per fare una foto.
there was a bird seller sitting in the street and i stopped by to take a picture.
alcune delle ragazze si sono fermate dopo pranzo per fare una foto e parlare con littooij.
some of the girls stop to take a photo and chat with littooij after lunch