Şunu aradınız:: fattore che ha un peso (İtalyanca - İngilizce)

che ha un tic
unsound

speranza che ha un senso.
hope that makes sense.

che ha un certo gusto solo se
it's a certain kind of loving,

il veto polacco ha un peso rilevante.
the polish veto plays a major role.

ogni parola di gesù ha un peso eterno.
every word of jesus has an eternal weight .

"la mia voce ha un peso nella ue"
5."my voice counts in the eu"

un altro fattore che ha affossato la costituzione non va sottovalutato.
the other factor for turning down the constitution shouldn’t either be overlooked.

tuttavia essa ha un peso sulla loro pelle.
however it carries weight on their skin.

che ha un solo obiettivo, la nostra distruzione.
and most evil system, which has a single objective,

a chiamata che ha un resto 70 numeri comodi :
to services of having a rest 70 comfortable numbers:

a chiamata che ha un resto automobilistico taxi-classifichi.
to services having a rest a parking.

il set al completo ha un peso complessivo di circa 4600 g.
the set has an overall weight of about 4,600 g

la contraddizione italiana, tuttavia, ha un peso molto maggiore.
yet italy’s contradiction currently matters much more.

se la tecnologia ha un peso nell'internet, allora gli utenti
if technology matters over the internet, the web users

300 g se il cespo più leggero ha un peso superiore a 450 g.
300 g when the lightest unit weighs more than 450 g per unit.

essa ha un peso di gran lunga maggiore per le società multinazionali più mobili.
it has much more bearing in the more mobile multinational companies.

nelle rup il settore delle banane ha un peso economico e sociale preponderante.
bananas play a key economic and social role in the ors.

nessun altro criterio ha un peso sufficiente per ritardare la liberalizzazione delle ferrovie.
i therefore believe that safety should be the only consideration governing the deadlines.

il polipeptide è composto da 65 aminoacidi ed ha un peso molecolare di 6979,5 dalton.
the polypeptide composed of 65 amino acids has a molecular weight of 6979.5 dalton.

si tratta di validi principi, ma la consultazione bilaterale o multilaterale ha un peso determinante.
however, a lot will depend on effective bilateral or multilateral consultation.