Şunu aradınız:: fattore moltiplicativo (İtalyanca - İngilizce)

fattore moltiplicativo
degree of multiplication

fattore moltiplicativo dell'inviluppo complesso
multiplicative complex-envelope factor

modello moltiplicativo
multiplicative model

l'industria spaziale deve essere vista come un fattore moltiplicativo di tali "ritorni".
the space industry must be seen as a catalyst of these "returns".

ai fini del punto 10, ii) i valori calcolati dall'ente stesso sono rettificati mediante un fattore moltiplicativo di almeno 3.
for the purpose of paragraph 10(ii) the results of the institution's own calculation shall be scaled up by a multiplication factor of at least 3.

moltiplicativo (egas o epm) * df ≤ limite d’emissione
multiplicative (egas or epm) * df ≤ emission limit;

nello specifico, i robot, gli organismi geneticamente modificati, i nanorobot condividono un pericoloso fattore moltiplicativo: ‘possono auto-replicarsi’.
specifically, robots, engineered organisms, and nanobots share a dangerous amplifying factor: they can self-replicate.

il fattore moltiplicativo è aumentato di un fattore di maggiorazione compreso fra 0 e 1 secondo quanto indicato nella successiva tabella, sulla base del numero degli scostamenti degli ultimi 250 giorni lavorativi evidenziati dai test retrospettivi dell'ente.
the multiplication factor shall be increased by a plus-factor of between 0 and 1 in accordance with the following table, depending on the number of overshootings for the most recent 250 business days as evidenced by the institution's back-testing.

un fattore di deterioramento è detto "df moltiplicativo" se ottenuto dividendo il livello delle emissioni relativo alla fine dell'edp per il valore delle emissioni registrato all'inizio dell'edp.
a multiplicative df is defined as the emission level determined for the end of the edp divided by the emission value recorded at the beginning of the edp.

ai fini del punto 10 ter, lettere a) e b) i valori risultanti dai calcoli dell’ente stesso sono rettificati mediante un fattore moltiplicativo (m+) di almeno 3.
for the purposes of points 10b(a) and 10b(b), the results of the institution's own calculation shall be scaled up by a multiplication factor (m+) of at least 3."

il valore più elevato tra 1) l’ultima misura disponibile del suo valore a rischio in condizioni di stress calcolata conformemente al punto 10 bis (svart-1), e 2) la media delle misure del valore a rischio in condizioni di stress calcolata secondo le modalità e la frequenza specificate al punto 10 bis nei sessanta giorni operativi precedenti (svaravg) moltiplicato per il fattore moltiplicativo (m+);
the higher of (1) its latest available stressed-value-at-risk number according to point 10a (svart-1); and (2) an average of the stressed value-at-risk numbers calculated in the manner and frequency specified in point 10a during the preceding sixty business days (svaravg), multiplied the multiplication factor (m+);