İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
di me
about me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
di me.
it has no name and form.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
su di me
about me
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
no di me.
``on the contrary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piú di me:
in my own words:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
piccola di me
slightly smaller
Son Güncelleme: 2020-04-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dentro di me.
into me.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
parlava di me?
parlava di me?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e' una dimostrazione che si fidano di noi.
this is a good sign that they have confidence in us.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
di me triplice schema.
of me triple pattern.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“si fidano di me” sostiene la maggior parte di questi corniciai.
"they trust me", says most of the framers.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
giusto o sbagliato che sia, gli israeliani non si fidano di noi.
they regard us with distrust, rightly or wrongly.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
più di 10.000 aziende si fidano di noi! provalo gratis!
more than 10,000 companies already trust us! try it out for free
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
incontrano un uomo. si fidano di lui, ma soprattutto lui si affida a loro.
they meet a man and trust him, but above all he puts himself in their hands.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
grazie al successo di questa nostra collaborazione, milioni di persone si fidano di kaba.
thanks to this successful collaboration millions of people put their trust in kaba.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
(iz 13 e gio. 1) mancherà tutto a coloro che non si fidano di dio.
19.- this will start a horrific draught and famine worldwide (jer. 13 and joel 1).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
elettronica: braun, epcos, infineon, siemens, texas instruments si fidano di noi.
electronics: braun, epcos, infineon, siemens, texas instruments depend on our products.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essi non si fidano di lui. vedete? essi si stanno sbarazzando di tutte i loro costumi austeri!
they don't trust him. see? they're throwing off all their strict ways!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
annichiliscimi, dio; devo essere molto cattivo e perverso quando permetti che tante pene cadano su me e nei quali si fidano di me”.
annihilate me, my god; surely i am very evil and wicked when you permit that so many pains may fall on me and on those who trust in me”.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il rimanente 12% dei corniciai decide da solo la scelta. “i clienti si fidano di me” dice la maggior parte di questi corniciai.
there is a percentage of 12% that is alone in the choice of the frame, as "customers trust me", they say.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor