İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
grado di compatibilità della filiera produttiva e distributiva con le norme produttive e di salvaguardia dell'ambiente e dei diritti dei lavoratori;
the extent to which the production and distribution sectors comply with standards in the areas of production, environmental protection and workers' rights;
abbiamo ancora bisogno di meccanismi per regolamentare il mercato; dovremmo mantenere il sistema delle quote e imporre trasparenza alla filiera distributiva del latte.
we still need instruments to regulate the market. we should maintain the quota system and introduce transparency into the milk marketing chain.
"gestione integrata dei flussi fisici ed informativi tra più partner di una filiera produttiva- distributiva." (g. spina, politecnico milano, 2002)
integrated management of the flows physical and informed to you between more partner than one distributive productive row. (g. spina, milan polytechnic, 2002)