Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fine pena: mai?
end of the conviction: never?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
migliore pena mai!
best penalty ever!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
osservazioni per la migliore pena mai!
comments for best penalty ever!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla fine del permesso medoro e guido tornarono alle tremiti, e poi, a fine pena, tornarono a sgurgola.
at the end of the leave medoro and guido went back to the tremiti, and then, at the end of the term, back to sgurgola.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l audiencia nacional ha accolto un istanza di scarcerazione per fine pena alla luce della sentenza del r o prada c spagna della corte di strasburgo ...
the national court admitted the request of release from prison in the light of the decision of the court of strasbourg in the case del r o prada vs spain ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il processo penale nei confronti di sassu si conclude il 13 ottobre 1937 con una condanna a dieci anni di reclusione per il reato di cospirazione politica mediante associazione: pena mai del tutto scontata in quanto il 27 luglio 1938 il re gli concede la grazia.
sassu’s criminal trial ended on 13 october 1937 with a sentence to ten years imprisonment for the crime of political conspiracy in association with others; he did not fully serve his sentence, as on 27 july 1938 the king granted him a pardon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il nostro compagno mumia abu-jamal, e almeno un altro centinaio di uomini, sono rinchiusi qua dentro. io non sono in attesa di esecuzione. sono stato condannato al «fine pena mai».
our brother mumia abu-jamal and over one hundred other men, who our enemy plans to kill are locked up here as well. i'm not under a court sentence of death. i however, have been sentenced to "death by regulation".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i dati richiesti a tal fine, pena l’esclusione dal servizio, sono i seguenti: l’accettazione della privacy policy della società costituisce requisito indispensabile della fruizione del servizio in oggetto.
this service is subject to the user's express agreement, entered by clicking on the appropriate box, of the company's privacy policy.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: