İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
fino a un anno
up to 1 year
Son Güncelleme: 2016-11-10
Kullanım Sıklığı: 43
Kalite:
fino a un livello
up a level
Son Güncelleme: 2007-08-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
fino a 200 € inserisca un importo di sua scelta.
up to €200 please enter an amount of your choice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aiuti all'adattamento condizionali (350 milioni di eur, più possibile cofinanziamento nazionale fino a un importo equivalente.
conditional adjustment aid (350m, plus possible national co-funding up to an equal amount.
contanti, fino a un importo massimo di € 2.999,99, carte bancomat, cartasi, visa, master card e jbc e assegni.
you can pay your invoice in cash, up to a maximum amount of 2.999,99 euro, by ec-card or cartasi, visa, master card and jbc or pay in advance by bacs and cheque.
la sezione di intervento interessata deve essere finanziata mediante strumenti ammissibili specifici che devono essere coperti dalla garanzia dell'ue fino a un importo prestabilito.
the targeted area is to be funded by specific eligible instruments to be covered by the eu guarantee up to a fixed amount.
dopo il consumo del inclusive € 0.49 / mb non comportano, però, solo fino a un importo di 100,00 € (spesa pac).
after consumption of the inclusive € 0.49 / mb will be charged, however, only up to an amount of € 100.00 (spending cap).
i principali azionisti svizzeri di alpiq contribuiranno alla transazione con un importo fino a un massimo del 50 percento.
alpiq’s swiss shareholders will participate in the transaction by contributing up to 50% of the total loan amount.
come saldare il conto dell’albergo? potete pagare il vostro soggiorno in contanti (fino a un importo massimo di € 2.999,00).
how and using which methods can you pay your hotel bill? we are happy for you to pay your hotel bill in cash (for payments of up to €2,999).
un importo corrispondente al pagamento medio nazionale per ettaro, moltiplicato per una cifra corrispondente al numero di ettari fino a un massimo di tre.
an amount corresponding to the national average payment per hectare multiplied by a figure corresponding to the number of hectares with a maximum of three.
È inoltre possibile fornire un importo supplementare (fino a un massimo del 2%) di sostegno "accoppiato" per le colture proteiche.
there is a possibility of providing an additional amount (up to 2%) of "coupled" support for protein crops.