Şunu aradınız:: fino al rientro (İtalyanca - İngilizce)

plasma al rientro
re-entry plasma

ci sentiamo al rientro
see you on my return

allinea il paragrafo al rientro destro.
aligns the paragraph at the right indent

tutela dal licenziamento e diritto al rientro
protection from dismissal and right to return

non rispondiamo di ritardi al rientro a salt lake.
we are not responsible for delays getting back into salt lake.

la merenda del ciclista al pomeriggio al rientro dal tour
the snack rider in the afternoon, returning from the tour

al rientro in agriturismo una sostanziosa merenda vi accoglierà.
upon your return to the holiday farmhouse a hearty tea awaits you.

una forte priorità viene accordata al rientro dei profughi.
high priority is being given to the return of refugees.

al rientro i vostri bimbi vi diranno "casano".
upon returning your kids will tell you, "casano."

al rientro in albergo avremo una sessione di massaggi rilassanti.
back to the hotel to have a rest and a time for relax and a sauna session with some massage and great bath

appunto quella sera, al rientro, non si reggeva del tutto:
he did not, however, remain at undu at the time.

verosimilmente, si fa riferimento al rientro definitivo nel paese di provenienza.
most probably, it refers to the definitive return to the country of origin.

dalla calabria diretto a bologna in moto al rientro dalle vacanze.
direct from calabria to bologna in motion to return from vacation.

abbiamo mangiato bene (meglio non usare la bilancia al rientro).
we ate well (better not use the balance to return).

al rientro dopo le vacanze estive, gli insegnanti lo hanno trovato migliorato.
at the reentry after the summer holidays, the teachers found him as improved.

al rientro nel loro paese, i consumatori hanno deciso di risolvere il contratto.
the consumers, after returning home, wanted to recede from the contract.

al rientro giorgio chiedeva già quando ci saremmo ritornati... questo dice tutto!!!
after returning giorgio already we asked when we would be back ... that says it all !!!

al rientro a casa è stato attaccato da dieci estremisti musulmani armati e poi decapitato.
would it not be a sound resolve to better regulate the freedom of religion in the constitution and abolish state religion?

al rientro dalla coppa d’africa ho faticato un po’, ma oggi stavo bene.
i struggled a little when i first came back from the africa cup of nations but i was fine today.

volevo fare un’amichevole qui al rientro dagli stati uniti, ma non è stato possibile.
i'd have liked to play a friendly here after we got back from the states but it wasn't possible.