Şunu aradınız:: fondi oneri e spese future (İtalyanca - İngilizce)

introiti e spese
receipts and expenditure

gli oneri e le privazioni
burdens and deprivations

rischi, oneri e benefici
risks, burdens and benefits

norma n. 3. oneri finanziari e di altro genere e spese legali
rule no 3: financial and other charges and legal expenses

conti degli oneri e proventi
accounts of expenditure and revenue

capitolati d'oneri e informazioni complementari
contract documents and additional information

articolo 5: tariffe, oneri e itinerari
article 5 - fares, charges & routings

di imporre oneri e costi burocratici sproporzionati,
imposing disproportionate bureaucracy or costs.

- fondi rischi, oneri e passività per discariche (611) (462) (149)
- provisions for risks, charges and liabilities for landfills (611) (462) (149)

la relazione è altresì inaccettabile perché riporta indennità, oneri e spese dei deputati del parlamento europeo.
the report is also unacceptable in what it has to say about the reimbursements, charges and expenses of members of the european parliament.

alle spese reali di manodopera (salari, oneri sociali, contributi previdenziali e spese pensionistiche) o
actual labour costs (wages, social costs, social security and pension contributions), or

articolo 38 – capitolati d'oneri e informazioni complementari
article 38 – contract documents and additional information

sono problemi complessi e il modo in cui li risolveremo avrà un impatto decisivo sull’efficienza delle spese future per i fondi strutturali.
these are complex issues and how we resolve them will have a major impact on the effectiveness of future structural fund spending.

implicita in queste informazioni, particolarmente per quanto riguarda il futuro risultato operativo e la performance economica della compagnia vi sono ipotesi di ricavi e spese future.
implicit in this information, particularly in respect of future operating results and economic performance of the company are assumptions regarding projected revenues and expenses.

la riserva per spese future può essere costituita implicitamente, ad esempio tenendo conto dei premi futuri al netto degli oneri di gestione.
allowance for future expenses may be made implicitly, for instance by the use of future premiums net of management charges.