İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
formaggi
cheeses
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:
siamo più duri
tougheter
Son Güncelleme: 2020-03-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
sì, siamo duri.
yes, we are hard.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
essudati retinici duri
retinal lipid deposits
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
g1 graterper parmigiano ed altri formaggi duri, pane secco, noci, cioccolato, ecc.
g1 graterfor parmesan and other types of hard cheese, bread, nuts, chocolate, and other products.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
australia: tempi duri
australia: hard times
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
il loro colorante rosso, già usato dagli indios per vistose pitture corporali, è noto oggi in europa col nome di e160b, e serve a dare sfumature rosso arancio a molti formaggi duri, e ai filetti di haddock.
their red colour pattern, already utilized by the indio for showy body paintings, is nowadays known in europe as e160b, and is utilized to give orange red shades to many hard cheeses and to the haddock fillets.
e se aumentano le esportazioni, diminuiscono le importazioni: esattamente del 30% per i formaggi duri non dop dall’inizio del 2015, dato attribuibile anche ai consumi contenuti nel nostro paese rispetto alle medie europee.
and while exports have increased, imports are decreasing: exactly 30% for non-pdo hard cheeses since the beginning of 2015, a figure that can also be explained by the relatively low consumption seen in italy compared to european averages.