İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tutti i dipendenti
all employees
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
comunicazione a tutti i dipendenti
notification of all staff
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
elencare tutti i dipendenti.
list all your employees.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- a tutti i fan
i see all the faces, tears and embraces.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fornire a tutti i tipi di tour (viaggi)
provide all kinds of tours(trips)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fornire tutti i parametri richiesti.
supply all required parameters.
Son Güncelleme: 2007-07-20
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
1/ fornire tutti i dati richiesti
1/ provide all information requested by authorities.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a tutti i costi.
everyone knows what to expect.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fornire tutti i servizi di interpretazione necessari,
all the interpretation services needed can be provided;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
informazioni da fornire a tutti gli utenti dei porti
information to be made available to all port users:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
svolgiamo interviste approfondite a tutti i dipendenti, di ogni ordine e grado.
we carry out interviews with all employees, of every type and level. initially, we observe their work, and then after having analyzed the gathered data, we present a picture of the situation to a group of managers and selected employees to look for suitable solutions together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
È necessario fornire tutti i parametri della proprietà personalizzata.
you must provide all parameters of a custom property.
Son Güncelleme: 2007-06-19
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
il governo ha proceduto a porre fine a tutti i dipendenti, offrendo tfr minimo.
the government proceeded to terminate all employees, offering minimal severance pay.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il ministro del lavoro ha esteso questi contratti collettivi a tutti i dipendenti statali.
the labour minister extended these collective agreements to all state employers.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
inoltre, verranno chiesti consigli a tutti i dipendenti aziendali sulle domande da porre.
moreover, the business dependent will come asked councils all on the questions to place.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come tutti sapete, è essenziale fornire a tutti i candidati politici un uguale accesso ai.
in fact, certain developments within ukraine are followed with a certain degree of concern by the eu.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
il presente principio si applica a tutti i benefici per i dipendenti, inclusi quelli forniti:
3 the employee benefits to which this standard applies include those provided:
Son Güncelleme: 2017-02-02
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
angelini design ha realizzato anche il filmato istituzionale, dedicato da astaldi a tutti i dipendenti.
angelini design also created a corporate film, dedicated to astaldi and all its employees.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'iniziativa è aperta anche a tutti i dipendenti non ancora iscritti su www.linkedin.com.
the initiative is also open to all employees who have not subscribed their profile on www.linkedin.com.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questo programma intende pertanto esercitare pressioni e fornire a tutti una migliore informazione.
so this scheme aims also to exert pressure and keep everybody better informed.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite: