Şunu aradınız:: fornitura come da packing list allegata (İtalyanca - İngilizce)

come da richiesta allegata
as per request attached

packing list
create packing list

come da modello allegato
according to the attached template

in allegato la foto come da richiesta
i am sending you the attached photo as requested

invio in allegato foto come da richiesta
sending photos as per request

come da vostra richiesta invio in allegato
as per your request, send in attachment

buonasera come da accordi in allegato quanto richiesto
good evening as per the agreements in the annex as requested

fornitura come pezzo unico per consentire l'istallazione semplice e offrire maggiore rigidità
supplied in one piece to provide easy installation and greater rigidity

come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
as per agreements i send in attachment

(di massima, come da allegato 7 del regolamento n.
(in principle in accordance with annex 7 of regulation no 30)

ciò significa garantirne la fornitura, come è stato sottolineato, nonché un servizio adeguato per tutti i cittadini.
this means that the supply must be guaranteed- as some of you have said- and there must be an adequate service for all citizens.

come da nostra circolare del 7 settembre, in allegato nuovo listino prezzi
attached the confirmation order and provorma invoice

la commissione propone che le condizioni di fornitura- come prodotto da banco oppure con obbligo di prescrizione- siano determinate nel quadro della procedura di mutuo riconoscimento.
the commission proposes that the conditions of supply- over-the-counter or prescription-only- should be determined under the mutual recognition procedure.

peccato, che 80% da incertezza hanno il raro carburante super plus consumato fornitura, come poi in germania est era solo veloce.
too bad, that 80% from uncertainty have the rare super plus fuel consumed supply, as then in east germany was just fast.

si tratta del metodo di fornitura più semplice, basta infatti contattarci, chiederci un preventivo su prezzo e tempi di consegna e poi noi inviamo la fornitura come concordato.
this method of supply is the simplest, you contact us, ask us for a price and delivery quotation and we then supply as agreed.

raccogliere dati pertinenti dall’intera catena di fornitura, come natura e massa di tutti i materiali usati nella costruzione dei veicoli, in modo da eseguire i calcoli prescritti dalla presente direttiva;
collect appropriate data through the full chain of supply, in particular the nature and the mass of all materials used in the construction of the vehicles in order to perform the calculations required under this directive ;

con riferimento alla figura 13, lo sviluppo di sistemi di gestione integrata della fornitura, come possono essere i sistemi erp, passa attraverso delle fasi susseguenti:
with reference to figure 13, the development of integrated management systems of the supply, as they can be systems erp, it passes through of is made following:

tali emendamenti rappresentano un segnale della nostra volontà politica. intendo dire che per noi è inaccettabile che nel mio paese si mettano fuori gioco per esempio le piccole birrerie, impedendo loro di stipulare contratti di fornitura come quelli attualmente adottati.
these amendments are a sign of our political will to ensure that small breweries such as those in my country are not driven to the wall because they are no longer allowed to conclude the sort of supply contracts that exist at the present time.

si propone di escludere dalla direttiva i veicoli utilizzati per un gran numero di servizi pubblici di fornitura, come il servizio fognario, l’ elettricità, la fornitura idrica, il gas, eccetera.
we do not, however, think that there is any point in changing the provisions as such if this leads not to better rules but only to rules that are complex in a new way, for the regulation of driving time and rest periods is complicated, and must perhaps in the nature of things be so.

circoscrivere l'ambito interessato dal servizio pubblico, ivi compresi il mantenimento e il potenziamento della fornitura, come anche un pacchetto minimo di determinati servizi di una certa qualità, accessibili a tutti alle stesse condizioni e a un prezzo accettabile.
define the scope of these services, which should include maintaining and improving supply, a minimum set of defined services of a specified quality, accessible to all, under the same conditions for all, at an affordable price;