İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
• la disobbedienza civile di fornte alla violenza istituzionalizzata.
• civil disobedience in front of institutionalized violence.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esclusivo parcheggio di fornte all’hotel (con addebito)
exclusive parking in front of the hotel (additional charge)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
negli ultimi 12 mesi, coca-cola hbc è stata attiva sul fornte delle aquisizioni.
coca-cola hbc has been active on the acquisition front in the last 12 months.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la caratteristica della spiaggia sono le taverne di fornte al mare, che offrono pesce fresco e piatti locali.
the characteristic feature of the beach is the sea front taverns offering fresh fish and local dishes.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il parco pubblico pipu tradizionale della germania per organizzare la reception con champagne – prorpio di fornte all’hotel .
germany’s most traditional public park as a unique location for your champagne reception – directly in front of the hotel.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le camere deluxe con vista frontale dell' oceano sono pensate per i clienti che cercano il relax di fornte al magnifico orizzonte di tenerife.
the deluxe room ocean front view are designed for guests who seek to relax near tenerife’s magnificent horizon.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
questa bella villa si trova nella località di quarara di mazara del vallo a soli 40m dal mare, ed è composta da un ampio giardino fornte mare dal quale si acced...
this beautiful villa is located in the town of mazara del vallo in area called "quarara" just 40m from the sea, and is composed of a large garden fornt sea from...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
vallejo è morto sabato mattina in ospedale, dove era ricoverato da giovedì, giorno in cui gli spararono alla testa quando le forze armate sgomberarono violentemente il picchetto delle persone che resistono pacificamente di fornte al golpe.
vallejo died on saturday morning, after being hospitalized on thursday. he had been shot in the head when the repressive military forces violently evicted a road blockade staged by the people who are peacefully resisting the coup.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alla prima edizione delle wireless power transfer conference (ieee-wptc), ospitata dall’università di perugia, si parlerà di onde elettromagnetiche e di come impiegarle per ottenere un risultato sul fornte della connessione senza cavi.
in the first edition of the wireless power transfer conference (ieee-wptc), hosted by the university of perugia, it is called electromagnetic waves and how to use them to get a result on the fornt of the wireless connection.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: