İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
forse lo farà.
perhaps it will.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse lo vorresti.
lived on a dime? maybe you would.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o forse lo è?
or is it?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
e forse lo sono davvero.
this can be unpopular and insurmountable, yet it is necessary.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse lo sa, onorevole karas.
perhaps you know that, mr karas.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
forse lo chiamerò un'aspirazione.
maybe i’ll call it an aspiration.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse lo ha kappe! kappe?????
how much you paid for the hp310?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
sono liberali, o forse lo erano.
they are, or possibly were, liberals.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
forse lo sarà nella prossima presentazione.
perhaps it will at the next presentation.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
forse lo "start" non serve nemmeno.
forse lo "start" non serve nemmeno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
chissà, forse lo farà nell' intervento conclusivo.
perhaps you will yet do so in your closing address.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
forse lo stesso vale anche per altre commissioni.
the same may also be true of other committees.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
forse lo sforzo per il 2003 dovrà essere maggiore.
the effort needed for 2003 will perhaps be greater.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
forse lo sai già. magari te lo abbiamo già detto.
you might already have heard, perhaps someone might have even told you.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l' obiettivo di questi negoziati è forse lo sviluppo?
is development the objective of these negotiations?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
forse lo facciamo, ma torniamo ancor più stanchi ed appesantiti.
maybe we do it, but we come back more tired and more burdened.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse lo rispetteranno abbastanza da darmi ascolto e da riverirmi".
maybe they'll respect him enough to heed and revere me."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
forse lo riempirei fino all’inverosimile di bacon, insalata e uova.
maybe i will fills it of bacon, lettuce and eggs till its capacity .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
forse lo conoscete già, altrimenti chiedete ai vostri genitori di insegnarvi.
maybe you know how already; if not, ask your parents to help you to learn how.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aveva visto cristo, lo aveva udito, forse lo aveva persino toccato.
he had seen christ, heard him, perhaps even touched him.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: