Şunu aradınız:: garantendo (İtalyanca - İngilizce)

garantendo
i guaranteed him

garantendo una migliore capitalizzazione:
by securing better capitalisation:

garantendo la parità di genere.
by ensuring gender equality.

garantendo aiuti ai soggetti locali;
providing support for local operators;

garantendo prevedibilità e parità di condizioni;
ensuring predictability and a level playing field;

garantendo la privacy è un problema fondamentale.
ensuring privacy is a paramount concern.

garantendo riforme attraverso il dialogo sociale;
securing reforms via social dialogue.

garantendo un miglior funzionamento del mercato unico;
ensuring a better functioning of the single market;

garantendo il finanziamento degli investimenti ad alto rischio,
ensuring funds for high-risk investment

garantendo la loro sicurezza, garantiamo anche la nostra.
by guaranteeing their security, we are also guaranteeing our own.

garantendo la compatibilità col mercato interno dell’elettricità.
ensuring compatibility with the internal electricity market.

b) garantendo l'accesso allo spettro di radiofrequenze;
b) ensuring access to radio frequency spectrum;

scmt attua la protezione della marcia del treno garantendo:
scmt protects the train’s operation, including:

garantendo l'accesso all'informazione e alle banche dati;
providing access to information databases;

il riesame interesserà queste tematiche, garantendo una piena coerenza.
the eir's scope will cover these topics, ensuring full coherence.

le finestre affacciano a est e a ovest, garantendo doppia esposizione.
windows facing east and west provide double exposure.

atlantyca cura le comunicazioni ai clienti destinatari, garantendo correttezza e trasparenza.
atlantyca shall supervise the communications to client recipients, ensuring the respective correctness and transparency.

3. avanzato modello di gestione di storage , garantendo uno stock adeguato.
3. advanced storage management model, guaranteeing an adequate stock.

garantendo che gli archivi d'informazione scientifica siano sostenibili e interoperabili;
ensuring that repositories of scientific information are sustainable and interoperable;

l’area fitness è munita di attrezzi technogym, garantendo un allenamento ottimale.
the gym is fitted with the best machines from technogym for the best possible training.