Şunu aradınız:: ginnastica ritmica con bastone (İtalyanca - İngilizce)

ginnastica ritmica
rhythmic gymnastics

esercizio con bastone pilota
token operating

colombina a punta con bastone.
colombine with points.

le pascolerà con bastone di ferro
shall rule them with a rod of iron ;

- non farai nulla di legato alla ginnastica ritmica?
- you won't do anything related to rg?

- come è la situazione della ginnastica ritmica nella tua nazione?
- how is the situation of rg in your country?

- speri che ci siano delle modifiche nella ginnastica ritmica con il nuovo codice?
- do you hope there will be any changes in rg with the new code?

- quando hai capito che la ginnastica ritmica ti piaceva così tanto?
- and when did you understand you like rhythmic gymnastics so much?

- credi che il sistema di giudizio sia il punto debole della ginnastica ritmica?
- do you believe the judging is the weakness of rg?

interessi: ginnastica ritmica e artistica, nuoto, danza, palestra, moda e musica.
hobbies: rhythmic and artistic gymnastics, swimming, dance, gym, fashion and music.

- trovi difficile essere lontana dall´europa, il cuore della ginnastica ritmica?
- do you find it difficult to be far from europe, the heart of rg?

la gymaosta è una delle squadre di ginnastica ritmica che per la prima volta deve affrontare una competizione nazionale.
gymaosta is a team of rhythmic gymnastics which for the first time must tackle a national competition.

creatourism - campionato regionale di ginnastica ritmica - il primo portale dedicato al turismo creativo e culturale
creatourism - contact us - the first portal dedicated to the creative and cultural tourism

la ginnastica ritmica venne inserita nel programma delle olimpiadi estive a los angeles nel 1984 con la sola gara individuale, e ad atlanta nel 1996 anche con gli esercizi di squadra.
rhythmic gymnastics was introduced in the olympic programme in los angeles 1984 only with the individual competition, and in atlanta 1996 also with the group competition.

ho iniziato la galleria della tappa di world cup id ginnastica ritmica svoltasi a maribor (slo) il 12 aprile 2008!
i started the gallery of the world cup that took place in maribor on 12th april 2008!

questo sito vuole essere un piccolo spazio dedicato a mostrare la bellezza di uno sport meraviglioso e poco conosciuto, quale è la ginnastica ritmica!
this website wants to be a small space dedicated to show the beauty of a wonderful but so little known sport, called rhythmic gymnastic!

- maureen van rooyen ha iniziato la ginnastica ritmica in sud africa dal "nulla"? puoi raccontarmi qualcosa della sua esperienza?
- did maureen van rooyen star rg in south africa from "nothing"? can you tell me something of her experience?

la federazione internazionale di ginnastica riconobbe questa disciplina nel 1961, prima come ginnastica moderna, poi come ginnastica ritmica sportiva, ed infine come ginnastica ritmica.
the international federation of gymnastics (fig) recognized this discipline in 1961, first as modern gymnastics, then as rhythmic sportive gymnastics, and finally as rhythmic gymnastics.

- com´è la situazione della ginnastica ritmica negli usa? avete vari livelli, come funziona la selezione delle ginnaste migliori?
- how is rhythmic gymnastic in the usa? you have levels, and a trial to select the best gymnasts...

la ginnastica ritmica è molto diversa dagli altri sport che ho provato; è danza, ginnastica, combinata con gli attrezzi. la amo, non ho mai provato un´esperienza simile prima.
it is very different from any other sports that i tried; it´s dance and gymnastics, combined with the apparatus and i love it. i´ve never experienced anything like that before.