Şunu aradınız:: girare le riprese (İtalyanca - İngilizce)

completare le riprese
wind up

...le riprese in casa.
...esterna e per eseguire le riprese in casa.

le riprese a scuola
filming at the school

amo le riprese fotografiche.
i love the photoshoot scenes.

set pronto per le riprese
hot set

travelling per le riprese cinematografiche
dolly

supporto per le riprese: dvcam
shot on: dvcam.

noi facciamo girare le vostre idee
we'll get your ideas rolling

il nastrino finisce durante le riprese
run out of tape

con le riprese "a porte aperte"
with the shooting "open door "

le riprese dei video sono felicemente terminate.
the filming of the videos are successfully completed.

...esterna e per eseguire le riprese in casa.
...esterna e per eseguire le riprese in casa.

pesca, le riprese, passeggiate boschi, giardini
fishing, shooting, woodland walks, formal gardens

durante le riprese della serie come un film.
while filming the movie series.

ritardo di tempo per girare le carte mnemoniche
time delay for flipping flashcard

le riprese verranno effettuate nei primi mesi del 2008.
le riprese verranno effettuate nei primi mesi del 2008.

- e per quanto riguarda le riprese più memorabile?
- and what about shooting most memorable?

sergei forum: vorrei chiedere le riprese in aula.
sergei forum: i would like to ask about the shooting in the classroom.

specifica quanto tempo attendere prima di girare le carte
specify the amount of time between card flips

a: ti piace girare le pagine, una alla volta?
a: you like to turn the pages?