İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
(vieni a casa mia)
(come to my house)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una volta sfogati, tutti a casa, a fare i compiti, però.
but then again, a manager is not someone you’d expect to have a real opinion, would you?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vieni a casa.
come home.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
domani vieni a casa mia erita
this does not affect the professionalism
Son Güncelleme: 2014-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
vieni a casa mos
you want to come to
Son Güncelleme: 2020-02-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
quando fare i compiti
when do your homework?
Son Güncelleme: 2022-11-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mi aiuterà a fare i compiti se avrà tempo
help me to do his homework if he has time
Son Güncelleme: 2010-02-24
Kullanım Sıklığı: 38
Kalite:
Referans:
aiutandoli a fare i compiti e imparare il francese.
helping them with homework and learning french.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
passo circa 2 e mezza a fare i compiti ogni sera
i spend about 2 and a half doing my homework every night
Son Güncelleme: 2020-05-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aiutare i bambini delle scuole pubbliche a fare i compiti
helping kids from public schools with their homework
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tutti dobbiamo fare i compiti per casa.
we must all do our homework.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
aiutandola a fare i compiti, portandola a teatro o viaggiando insieme.
a bond which will be part of her life: helping her with homework, taking her to the theatre or travelling together.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aiutando anche a fare i compiti, cucina, opera d'arte, sport ecc
also helping with homework, cooking, art work, sports etc
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3.5.3 "dobbiamo fare i compiti".
3.5.3 "we must do our homework".
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
così non avevo molto tempo per fare i compiti a casa.
because of that i did not have much time to do homework.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
per fare i compiti a casa, non accetta più la supervisione della madre.
for doing the homework at home, she does not accept more the supervision of the mother, because she wants to be more autonomous.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: