Şunu aradınız:: giusto per citare alcuni di essi (İtalyanca - İngilizce)

solo per citare alcuni casi:
solo per citare alcuni casi:

per citare solo alcuni piatti.
to list only a few.

alcuni di essi sono:
some of them are:

voglio citare alcuni di tali additivi.
allow me to list a few of these additives.

ne vorrei citare alcuni.
i shall just remind you of some of them.

qui ci sono alcuni di essi:
here are some of them:

consentitemi di citare alcuni dati.
allow me to give you some facts and figures.

e vorrei citare alcuni esempi.
allow me just to mention a couple of examples.

permettetemi di citare alcuni esempi:
let me give a few examples:

alcuni di essi erano assolutamente grotteschi.
some of those amendments were absolutely ludicrous.

alcuni di essi offrono pure qualche extra.
some even offer something extra.

vorrei quindi citare alcuni temi prioritari:
i would like to mention, in particular, a number of key points.

alcuni di essi hanno inviato informazioni supplementari.
some of them provided additional information.

alcuni di essi hanno inoltre cessato l'attività.
furthermore certain establishments have ceased activities.

per citare alcuni sapranno, hulk, il gladiatore, vita da spiaggia e tutti’s jackpot sono inclusi.
to mention a few you might know, hulk, gladiator, beach life and everybody’s jackpot are included.

forse dovrei citare alcune cifre.
perhaps i should just quote some figures.

pensate, ad esempio, a tutte le norme sulla qualità dell’aria ambiente, sui livelli di rumore, sui rifiuti e sulle risorse idriche, giusto per citare alcuni dei settori disciplinati.
just think, for example, of all the legislation we have on ambient air quality, noise, waste and water, to mention just a few of the issues covered.

tuttavia molte sfide nuove e diverse ci attendono: clima, energia, difesa, tanto per citare alcune.
that is a great success, but many new and different challenges await us: climate, energy, defence, to name but a few.