Şunu aradınız:: gravi cause (İtalyanca - İngilizce)

cause
causes?

cause 
root causes 

cause promosse
new cases

cause emotive.
emotional causes.

cause possibili:
possible causes:

\\npossibili cause:
\\npossible causes are:

cause dell'epatite
causes of hepatitis

in alcuni casi ci sono altri, in più gravi, le cause di arrossamento pene.
in some cases there are other, extra severe, causes of penis redness.

la vergogna è oggi una delle più gravi cause per cui non si aderisce al vangelo.
today, shame is one of the most serious causes for not adhering to the gospel .

le cause sono gravi e molteplici:
there are many serious reasons for this:

in caso di gravi ritardi per cause di forza maggiore, il cliente è avvisato in anticipo.
customers are notified in advance of any serious delays to orders due to circumstances beyond our control.

la fabbrica divenne famosissima producendo ceramiche e porcellane dal 1820 al 1892, quando per gravi cause interne chiuse.
the factory became very famous, producing ceramics and porcelain from 1820 to 1892, when it closed due to serious internal difficulties.

- una delle cause di gravi incidenti sono gli animali.
- one of the major causes of accidents are animals.

ma se gravi sono le conseguenze ambientali, economiche e sociali, altrettanto gravi, anzi inquietanti, restano le cause degli incendi.
but whereas the environmental, economic and social consequences are serious, the reasons for the fires remain an equally serious cause for concern.

consentano una reazione immediata alle cause accertate di incidenti e inconvenienti gravi.
allow for immediate reaction to established causes of accidents and serious incidents.

consentono di far fronte immediatamente alle cause accertate di incidenti e inconvenienti gravi.
allow for immediate reaction to established causes of accidents and serious incidents.

parag. 1 - il gran maestro, previo voto deliberativo del sovrano consiglio, per giuste e gravi cause può revocare un priore e nominare un vicario.
par. 1 — for just and grave cause the grand master may, with the deliberative vote of the sovereign council, remove a prior and appoint a vicar.

c) consentano una reazione immediata alle cause accertate di incidenti e inconvenienti gravi.
(c) allow for immediate reaction to established causes of accidents and serious incidents.

prevedono una reazione immediata alle cause accertate di incidenti, inconvenienti gravi e violazioni intenzionali della security;
(q) allow for immediate reaction to established causes of accidents, serious incidents and intentional security breaches;

come hanno dimostrato le epidemie di afta epizootica e peste suina africana, da cause trascurabili possono scaturire gravi conseguenze.
minor causes can indeed have grave consequences, as was borne out by the outbreaks of foot and mouth disease and african swine fever.