İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
molto disponibile.
very helpful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pat è stata molto disponibile e piacevole.
pat was very helpful. she's a very pleasant woman.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grazie alla sig.ra giorgia, molto disponibile!
thanks to ms. giorgia, very helpful! (translated with google translate)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una zia molto disponibile
jessica rizzo in a very helpful aunt
Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
personale molto disponibile.
very helpful staff.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
era sempre molto disponibile.
we were welcomed by the host's daughter, she was very nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cordiale e molto disponibile!
friendly and very helpful!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" spa è stata molto bella e personale molto disponibile.
" spa was lovely and staff there very helpful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
era molto disponibile e cordiale.
they were very helpful and friendly.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
silvia, il nostro contatto, è stata sempre molto disponibile.
silvia, our contact was always very helpful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
" il personale era molto disponibile.
" staff was very helpful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
" personale era molto disponibile " 10
" staff was very helpful " 10
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cibo eccellente e personale molto disponibile.
excellent food and very helpful staff.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in generale, mi ritengo molto disponibile.
in general, i consider myself very helpful.
Son Güncelleme: 2022-05-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
personale accogliente,simpatico e molto disponibile.
staff welcoming, friendly and very helpful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
[il proprietario] è stato molto disponibile.
the apartment was also very quiet at night. [the owner] himself was very helpful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la proprietaria è stata molto disponibile (per esempio ha organizzato il nostro trasferimento).
the metro is to very close that took us down to midtown. the owner was very helpful for instance she arranged the transfer.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
renzo era molto disponibile - ma grazie ancora!
renzo was very helpful - but thanks again!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la proprietaria è stata molto disponibile e ci ha mostrato il quartiere al momento dell'arrivo.
the owner was very helpful, by showing us around the area on our arrival.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
la proprietaria,daniela, ci ha accolto come se fossimo suoi figli ed è sempre stata molto disponibile e premurosa.
the owner, daniela, welcomed us as if we were his children and has always been very helpful and caring.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: