Şunu aradınız:: guarda lontano (İtalyanca - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Italian

English

Bilgi

Italian

guarda lontano

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İtalyanca

İngilizce

Bilgi

İtalyanca

lontano

İngilizce

far

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İtalyanca

guarda il cielo da lontano,

İngilizce

looks up into the distant sky,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

mio fratello mi guarda da lontano

İngilizce

so far

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

guarda lontano, sogna nuove avventure.

İngilizce

look further afield and dream of new adventures.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İtalyanca

terminale lontano

İngilizce

remote terminal

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lontano lontano...

İngilizce

far, far away...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

guardi lontano…

İngilizce

look away …

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

l’universo lontano

İngilizce

the distant universe

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lontano dall'origine...

İngilizce

far from the origin...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

guarda da lontano quelle luci un' altra volta e dopo

İngilizce

an and it is

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lontano, lontano, lontano

İngilizce

they seem so far away

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

lontano, lontano, lontano...

İngilizce

far, far, far…

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

guarda i bambini tenere lontano da cibo o giocattoli virus infetti.

İngilizce

watch kids keep away from virus infected food or toys.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

c'è poi chi guarda da lontano come medhat shafik la propria terra.

İngilizce

there are also those who look from afar like medhat shafik their land.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

quando guardo il bene così lontano dal male,

İngilizce

when i look so good from evil,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

se ognuno di noi guarda solo nel proprio piatto, in europa non andiamo lontano e neanche progrediamo.

İngilizce

we will not get very far or make much progress in europe if we all keep ploughing our own furrow.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

a dispetto di come si guarda lontano nello spazio, tutto quello che si vede è la stessa desolazione.

İngilizce

regardless of how far into ‘space; we look, all that we see is the very same desolation.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

una industria che guarda lontano ed è anche una fabbrica del gusto: due anime difficili da conciliare?

İngilizce

this industry is looking ahead and is also a factory of taste: is it difficult to combine these two aspects?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

sul pullman che ci porta all'aeroporto di trelew, l'autista guarda lontano ...oltre la strada.

İngilizce

in the minibus that takes us to the trelew airport, the driver looks far... beyond the road.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İtalyanca

corrono e giocano insieme, ma un bel giorno uno di essi improvvisamente si ferma e guarda lontano, verso l'orizzonte.

İngilizce

they all run and play together, but the day comes when one suddenly stops and looks into the distance.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,746,181,186 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam