Şunu aradınız:: guscio esterno (İtalyanca - İngilizce)

guscio
shell

guscio sinclastico
synclastic shell

guscio d'uovo
egg shell

hanno solo il vostro aspetto, solamente il guscio esterno.
they just appear to be like you, the outer shell only.

il guscio esterno adotta materiali di alta qualità in abs , struttura decisamente più grande .
the outer shell adopts high quality abs material, great texture.

il sistema permette di agganciare la zip sia sul guscio esterno della giacca che sulla membrana.
with this smart solution you can fix the zip either on the external side of the jacket or on the inner.

ciò non esclude che il vostro bambino protetto dal guscio esterno influenze, ma la madre di fastidio.
this does not prevent your child protected from external influences shell, but nuisance mother. to avoid this, you should eat little but often.

„completato il progetto base del corpo, dovevamo decidere il materiale da usare per il guscio esterno.
„once the basic body design was completed, we had to decide on the material used for the body casing.

inevitabile data la presenza di carne, ricotta e del guscio esterno. ve la suggerisco per le grandi occasioni!
inevitable, given the presence of meat, cheese and puff pastry. i recommend it for special occasions!

il vostro corpo è solo il guscio esterno. tuttavia, la cabala ha messo tutta l' enfasi sul corpo.
your body is just the outer shell. however, the cabal has put all the emphasis on the body.

il meccanismo interno gira sull'albero di uscita del motore, mentre il guscio esterno e la sua corona attaccato ancora rimane.
the inner mechanism spins on the engine's output shaft while the outer shell and its attached sprocket remains still.

gli elementi interiori o principi di ogni globo sono essi stessi globulari, e il guscio esterno o fisico riflette fedelmente la struttura composta interna o causativa.
the interior elements or principles of every globe are themselves globular, and the outer or physical shell faithfully mirrors the inner or causal compound structure.

come i pesi raggiungono la loro posizione completamente estesa, contattano il guscio esterno e cominciano a guidare simile a rilasciare la frizione in un'automobile.
as the weights reach their fully extended positions, they contact the outer shell and begin to drive it similar to releasing the clutch in an automobile.

un guscio esterno evidenzia simpatiche bolle colorate sui lati della vaschetta il bambino è appoggiato comodamente senza costrizioni sul punto d’appoggio per l’inguine
the child rests comfortably without constraints on the point of support for the groin

i nostri prodotti sono costituiti dalla batteria di celle solari in silicio monocristallino di energia , super luminoso a led , batteria , controllo del circuito elettrico , plastica guscio esterno.
our products are constituted by the battery of solar energy single crystal silicon cell, super bright led, storage battery, control electric circuit, plastics outer shell.

come per ogni osso, le vertebre ha un guscio esterno chiamato corticale che è duro e forte. l'interno della vertebra è di tipo morbido, spugnoso, chiamato osso spugnoso.
the inside of the vertebrae, however, has cancellous bone, which is soft and spongy.

la seduta è realizzata in hirek®, un materiale innovativo composto da un guscio esterno rigido che racchiude al suo interno un materiale più elastico in grado di assicurare un comfort superiore alle normali sedie in plastica.
the seat is made in hirek ®, an innovative material composed of a hard outer shell that encloses a more elastic material capable of providing superior comfort to the normal plastic chairs.

flacone di polietilene ad alta densità (hdpe) con chiusura a prova di bambino costituita da due parti (guscio esterno ed interno di polipropilene con un rivestimento di cartoncino di pasta di legno/allumino).
high density polyethylene (hdpe) bottle with two-piece child-resistant closure (outer and inner shell polypropylene, with a pulpboard/aluminium liner).

eliminazione parziale o totale dell'involucro esterno (tegumento) da grani, semi, frutta, frutta a guscio ecc.
complete or partial removal of outer layers from grains, seeds, fruits, nuts and others.

flacone di polietilene ad alta densità (hdpe) con chiusura a prova di bambino costituita da due parti (guscio esterno di hdpe, guscio interno di polipropilene con un rivestimento di cartone di pasta di legno/ allumino).
high density polyethylene (hdpe) bottle with two-piece child-resistant closure (outer shell hdpe, inner shell polypropylene, with a pulpboard/ aluminium liner).