Şunu aradınız:: ha controllato tramite la banca (İtalyanca - İngilizce)

ha controllato
she/he/it has controlled

sterzo controllato tramite piede
foot operated driving

ha controllato tutta la vera conoscenza.
it has controlled all the real knowledge.

range di oscillazione controllato tramite biofeedback.
- range of variation controlled by means of the biofeedback.

il collegamento tramite la banca d' italia sarà operativo nel 2005.
the connection will be provided in 2005 through the banca d' italia.

ha controllato il vostro mondo.
it has controlled your world.

fino al 1978, rtz ha controllato cra.
until 1978, rtz controlled cra.

premio garanzie di prestito finanziate tramite la banca europea per gli investimenti.
loan guarantees premium, on european investment fund guarantees

processo di fusione controllato tramite regolazione precisa della temperatura
careful melting process thanks to exact temperature control.

deve essere controllato tramite i comandi start service e stop service.
it is to be controlled by use of the start service and stop service commands.

al momento, express scribe può essere controllato tramite una riga di comando.
at the moment express scribe is controlled using the command line.

il riposizionamento del sensore può essere comodamente controllato tramite il pannello di comando.
the re-positioning of the sensor is comfortably controlled via the operating panel.

la banca dati deve essere accessibile al pubblico tramite internet.
the database should be accessible to the public via the internet.

nella conclusione di accordi finanziari tramite la banca europea per gli investimenti, come raccomandato dalla corte dei conti europea.
concluding financing arrangements through the european investment bank, as recommended by the european court of auditors.

il proiettore può essere controllato tramite il protocollo dmx 512 o di un micro-controller interno.
the searchlight can be controlled via the dmx 512 protocol or an internal micro-controller.

chiediamo anche che l' imprescindibile collaborazione fra i governatori delle banche centrali venga attuata tramite la banca dei regolamenti internazionali.
finally, we are calling for the essential cooperation between the governors of the central banks to be carried out under the auspices of the bank for international settlements.

epilessie ben controllate tramite terapia ben tollerata
epilepsy which is well controlled by treatment which is well tolerated

l’accesso progressivo a tale categoria sarà controllato tramite l’introduzione di una prova pratica limitata.
progressive access to this category will be controlled by means of the introduction of a limited practical test.

alcune variabili di sistema sono controllate tramite bitcode.
some system variables are controlled using bitcodes.

tali iniziative potranno essere consultate tramite la banca dati interattiva prims del comitato economico e sociale (http://www.esc.eu.int).
these initiatives can later be consulted on the interactive prism-database of the economic and social committee (http:/www.esc.eu.int).