İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hai 2 opzioni:
you have 2 options:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai 2 possibilità: autobus o treno
you have 2 options by bus or train
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
hai 2 minuti per ordinare il più possibile!
you have 2 minutes to sort as much as you can!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai 2 possibilità per effettuare la richiesta di credito:
there are 2 ways in which you can submit your loan application:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai 2 possibilità per acquistare la tua card di sconti e trasporto:
you have 2 options for buying your travel and discount card:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai raggiunto il livello %1. ricordati che ora hai %2 vite!
on to level %1. remember you get %2 lives this time!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
ora hai 2 dei 3 componenti per proteggere il tuo computer, prendiamo l'ultimo componente.
now you have 2 of the 3 components to protect your computer, let's get the last component.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ora hai 2 delle 3 cose che ti servono per proteggere il tuo computer, procuriamoci l' ultima.
now you have 2x of the 3 components to protect your computer, lets get the last component.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nb: adesso hai 2 giorni per risolvere il 9x9 di martedì (da inviare prima di giovedi)
note that now you have two days to solve the tuesday 9x9 (submit before thursday)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
se vuoi prendere un volo presto hai 2 possibilità principali di arrivare all'aeroporto di barcellona in tempo: il bus notturno n17 o un taxi.
if you want to get an early flight you have 2 main options to arrive at barcelona airport in plenty of time these are a) night bus n17 or by b) taxi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hai 2 opzioni: 1. andare al di fuori della stazione degli autobus (a sinistra) e attraversate la passerella pedonale per il centro commerciale iguatemi.
you have 2 options:1. go outside the bus station (to the left) and cross the pedestrian footbridge to the iguatemi shopping mall.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non importa nemmeno se hai 2-7 off-suit, perché non c'è modo si sta andando ad essere qualcosa di peggio di un perdente 10-1, ma che stai ricevendo 50-1 chiamare.
it doesn't even matter if you've got 2-7 off-suit because there's no way you're going to be anything worse than a 10-1 underdog, yet you're getting 50-1 to call. that's pot odds of more than 5-1 in your favour!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: