Şunu aradınız:: hai trovato qualche problema fino ad ora (İtalyanca - İngilizce)

nessun problema fino ad ora.
no problems so far.

fino ad ora
so far

fino ad ora.
until now.

e' tutto a posto? o avete trovato qualche problema?
is everything okay? or are there any hidden problems?

nessuno fino ad ora.
not until now.

il progetto fino ad ora
the project so far

fino ad ora tutto bene.
so far, so good.

fino ad ora, sempre inutilmente.
up to now, always unnecessarily.

che hanno usato fino ad ora.
that they have used up to now.

fino ad ora il documento contiene:
so far your document contains:

gli articoli fino ad ora pubblicati sono:
the articles currently available are:

fino ad ora non avevamo questa possibilità.
this has not happened before now.

fino ad ora 15 persone sono state ferite.
so far 15 people have been injured.

ha già sopportato troppi attacchi, fino ad ora.
she has suffered too many attacks as it is.

questo piano è rimasto segreto fino ad ora.
this plan has remained secret until today.

il problema è naturalmente che il governo meciar ha negato la pressione fino ad ora esercitata dall' unione.
the problem is of course that the meciar government has so far always ignored the pressure put on it by the union.

fino ad ora non possiamo confermare quest'annuncio.
at present we are unable to confirm this report.

almeno fino ad ora, prima dell'arrivo di emma.
almeno fino ad ora, prima dell'arrivo di emma.

fino ad ora, abbiamo concentrato la nostra attenzione sul problema.
so far, we have focused our attention on the problem.

•l’australia è fino ad ora risparmiata dalla varroa.
•australia is so far untouched by varroa.