Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hai viaggiato bene?
you traveled well
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
come hai viaggiato
when did you leale
Son Güncelleme: 2019-03-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
come hai viaggiato lì
how did you travel there
Son Güncelleme: 2018-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
con cosa hai viaggiato?
what did you travel with?
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
e hai viaggiato più di noi,
and all of this pain
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"hai viaggiato, qualche volta?".
" did you travel every now and then?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
luoghi dove hai viaggiato per lavoro.
what places have you traveled to for work?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
— ora tu hai viaggiato attraverso la notte europea.
— now you have traveled through the european night.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se è vero che ci sei che hai viaggiato più di noi,
it is also true that god is not only the source of existences, but also of essences in so far as they are real - that is, he is the source of what reality there is in possibility.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- tu hai viaggiato molto in europa. dove ti sei allenata durante le competizioni?
- you traveled a lot in europe. where did you train between competitions?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
se pensi di aver lasciato qualcosa su uno degli autobus dovrai contattare la compagnia con cui hai viaggiato.
if you think that you might have left something on one of the coaches, you will need to contact the coach company who you travelled with.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
l'ufficio oggetti smarriti di barcellona potrà aiutarti o meno in base al treno su cui hai viaggiato.
it depends which train you have been travelling on as to whether lost property at barcelona sants can help you or not.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hai viaggiato per il mondo, guadagnato tanto, vinto premi, di cos'hai di che preoccuparti?
you travel the world; you make lots of money, win awards, what can possibly be bothering you? they told me i was ungrateful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hai guadagnato un sacco di soldi, hai viaggiato in tutto il mondo, conosciuto un sacco di gente incredibilmente eccitante, sei riuscita a fare proprio le cose che ami di più.
you have earned a lot of money, you have traveled the whole world, you have met a lot of incredibly exciting people, you get to do just the things that you love the most.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1) contatta la compagnia aerea con la quale hai viaggiato per effettuare il reclamo e compilare la relativa denuncia di perdita o danneggiamento del bagaglio (p.i.r. - property irregularity report).
1) contact the airline you traveled with to make a claim and fill out the lost or damaged luggage report (property irregularity report - p.i.r.).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: