Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
qualcuno vi ha mandato un file hap e non siete sicuri di come aprirlo?
did someone email you a hap file and you're not sure how to open it? maybe you have found a hap file on your computer and wondering what it's for? windows might tell you that you can't open it, or in the worst case, you might encounter a hap file related error message.
dopo la riunione mi sono avvicinato a jerry olson con la mia proposta, notante che il hap levander aveva accosentito per fare funzionare uno dei giri.
after the meeting i approached jerry olson with my proposal, noting that hap levander had agreed to run one of the laps.
più successivamente in sera mi sono presentato per hap levander ed ho descritto l'attività che ho avuto in mente per la campagna governatoriale del suo padre.
later in the evening i introduced myself to hap levander, and outlined the activity which i had in mind for his father’s gubernatorial campaign.
le statistiche comunitarie indicano che le importazioni provenienti dagli acp nel 1993 (ultimo dato disponibile) sono state di 209 468 hap.
community statistics put acp imports in 1993 (last available year) at 209 468 hpa.
(9) dal 2002 il quantitativo totale immesso nel mercato comunitario è calato del 12 %, passando da 176791 ettolitri di alcole puro (hap) a 155559 hap.
(9) since 2002 the total volume shipped to the community market has fallen by 12 %, from 176791 hectolitres of pure alcohol to 155559 hectolitres of pure alcohol.