Şunu aradınız:: ho chiesto una conferma (İtalyanca - İngilizce)

ho chiesto una birra.
i ordered a beer.

ho chiesto:
i asked:

ho chiesto perdono
i ask for forgiveness

È richiesta una conferma
confirmation required

è gradita una conferma
a nod of confirmation is welcomea

lui ha chiesto una birra
the waiter asked everyone

abbiamo chiesto una lavatrice.
we asked for a washing machine.

quando ricevo una conferma?
when i get a confirmation?

ecco perché ho chiesto una votazione per appello nominale.
that is why i have called for a roll-call vote on this.

non gli era stato chiesto una domanda
he was not asked an impossible question,

abbiamo chiesto una pausa di riflessione.
we’ve asked for a pause for reflection.

lei ha chiesto una politica economica coerente.
you have asked for a coherent economic policy.

per questo motivo ho chiesto una votazione separata sull' emendamento.
for this reason i have requested a split vote on this amendment.

abbiamo chiesto una liberalizzazione controllata e graduale.
we asked for controlled and gradual liberalisation.

- che cosa syapochka mangiare? - ho chiesto una maggiore domanda biologica.
- what syapochka eat? - i asked a major biological question.

per questo motivo ho chiesto una votazione separata sul termine" dispongono".
i have requested a split vote on the word'shall' for that purpose.

questo è il motivo per cui ho chiesto una clausola di revisione ancora prima del consiglio europeo.
that is why i called for a review clause even before the european council.

ho chiesto una votazione per appello nominale perché ognuno deve prendere una posizione chiara su questo tema!
i have applied for a roll-call vote, as everyone should nail their colours to the mast on this issue!

se del caso, può essere chiesta una conferma scritta delle richieste di informazioni fatte per telefono.
when appropriate, staff should request confirmation in writing of the enquiries made by telephone.

all’uomo è chiesta una scelta.
man is asked for a choice.