Şunu aradınız:: ho finito di studiare (İtalyanca - İngilizce)

io ho finito di studiare per oggi
i have finished studying for today

ho appena finito di studiare inglese
i just finished studying

ho finito
i'm finished

poi ho finito.
then i’m done.

ok,ho finito ;d
;d

ho finito il lavoro
i have finished the work

qui sono le 21 30 ho finito di cenare
nothing special. i finished dinner.

(sono stanco di studiare)
(i'm tired from studying / i'm tired of studying)

ho finito di nascondermi. non sono più trattenuta.
i am finished hiding. i am no longer holding back.

quando finirai di studiare ?
when will you finish studying?

giocare, cercare di studiare e
playing, trying to study e

(stanno cercando di studiare.)
(they are trying to study.)

benefici supplementari di studiare con wie
additional benefits of studying with wie

mi ripromisi allora di studiare bach”.
so i decided to study bach”.

e’ finito il tempo di studiare strategie ed elaborare programmi d’azione.
the time for devising strategies and drafting action programmes is over.

e quando ho finito di leggerlo, ho sentito che non era così male comunque.
and when i had finished reading it, i felt that it was not so bad anyway.

e anch’io, nella mia vita, non ho finito di occuparmi di questi temi.
and also, in my life, i never stop learning about these things.

quando ho finito di predicare, sono venuti tutti avanti per essere salvati".
when i finished preaching, they all came forward for salvation."

quando ho finito di una sezione o hanno raggiunto un impasse mentale, prendo uno di quei sonnellini.
when i have finished a section or have reached a mental impasse, i take one of those naps.

non c'è nulla di più errato della frase che spesso sentiamo in germania e austria «ich habe ausgelernt», ovvero «ho finito di studiare».
nothing could be further from the truth than the phrase that is often heard after final apprenticeship examinations in germany and austria, 'i've finished my training'.