Şunu aradınız:: ho portato avanto (İtalyanca - İngilizce)

ho portato
i have brought on

oggi ho portato due prodotti.
i have two products here today.

ho portato a casa la barca.
i have brought back home the boat.

così, ti ho portato uno specchio.
so i brought you a mirror.

ho portato oggi con me due attrezzi.
i have these two items with me today.

"ho portato aiuto a un prode,
“i have granted help to one who is mighty;

il mio amore l'ho portato nel mondo
i brought my love to the world

oggi ho portato un libro sul nehan-e.
today i have with me a book on nehan-e.

mi disse: «le ho portato un regalo».
he said: «i’ve brought you a gift».

nel frattempo, ho portato le mie preoccupazioni per principal.
in the meantime, i brought my concerns to the principal.

ho portato solo due (2) paia di scarpe con me.
ho portato solo due (2) paia di scarpe con me.

questo sforzo sarà portato avanti.
this effort will continue.

signor presidente, signora commissario, vi ho portato un regalino.
mr president, commissioner, i have brought you a small gift.

il progetto portato avanti durante il pe…
the project carried out during her period of…

ha (quasi) portato avanti per presentare.
it has (almost) carried forward to present.

a chi ho portato via il bue? a chi ho portato via l’asino?
whose ox have i taken? whose ass have i taken? whom have i cheated?

indubbiamente avete portato avanti l'agenda europea.
you certainly moved the european agenda forward.

l'allargamento verrà portato avanti nei medesimi termini?
will enlargement continue to take place on the same terms?

pham minh mÂn: dal 1976 al 1981 ho portato avanti il lavoro di formazione dei futuri sacerdoti nella diocesi di cân tho.
pham minh mÂn: from 1976 to 1981 i carried on the work of training future priests in the diocese of cân tho.

È stato un impegno lungo e oneroso che ho portato avanti volentieri per amore delle mie origini, del mio mondo e dei miei cari.
it has been a long and costly commitment that i have willingly carried out for the love of my origin, my world and my loved ones.