Şunu aradınız:: ho vissuto li per un lungo periodo dell... (İtalyanca - İngilizce)

concomitanza per un lungo periodo
administered for a longer period of

affittato per un lungo periodo !
booked for long term !

non ho testato la mia acqua per un lungo periodo.
i haven’t tested my water in a long time.

hai fatto musica per un lungo periodo.
you have been making music since a long time.

e' stato cosi' per un lungo periodo.
it's been true for a long time.

la versione che vi presento è umbra. ho vissuto per un lungo periodo della mia vita in umbria e da lì ho attinto molte tecniche di quella straordinaria cucina.
the version that i show you is from umbria. i lived for many years in umbria and here i learnt a lot of cooking techniques that i still use for i think they are unbeatable ;)

furono in uso per un lungo periodo di tempo.
they were used for a long period of time.

alcune nazioni non lo accettarono per un lungo periodo.
some countries did not accept it until much later.

ha assunto la terapia di combinazione per un lungo periodo
have been taking combination therapy for a long time

rischierebbero altrimenti di restarne esclusi per un lungo periodo.
otherwise they will end up outside the labour market for a long time.

se hanno assunto la terapia di combinazione per un lungo periodo
if they have been taking combination therapy for a long time

questi principi rimarranno generali per un lungo periodo di tempo.
this type of principle is going to be general for a long period.

la connessione non è stata utilizzata per un lungo periodo di tempo.
the connection has not been used for a long time.

permette di mantenere il tono abbronzatura della pelle per un lungo periodo
contributes to the maintenance of normal hair and skin

a medjugorje ho vissuto i giorni più felici della mia vita ", ha detto fra francisco.
it was in medjugorje where i lived the happiest days of my lifeâ , says fr. francisco.

le società manifatturiere invece, rimangono fuori dal listino per un lungo periodo.
manufacturing companies, on the other hand, remained absent from the exchange for several decades.

È possibile utilizzare li per il subacqueo per un lungo tempo.
you can use them for your diver for a long long time.

tali preoccupazioni sono stati per un lungo periodo della tecnologia del dna ricombinante utilizzando dimostrato di essere falsa e le regole dure sono state rilassato.
such concerns were for a long period of hybrid dna technology using proven to be untrue and the harsh rules have been relaxed.

in questo lunghissimo periodo della mia vita i momenti più affascinanti hanno sempre coinciso con le sconfitte.
in this long period of my life the most enthralling times always coincided with defeats.

la mia immaginazione creativa portava avanti da una fonte in precedenti periodi della mia vita.
my creative imagination was carrying forward from a source in previous periods of my life.