Şunu aradınız:: i prezzi potrebbero subire delle variaz... (İtalyanca - İngilizce)

i prezzi sono indicativi e potrebbero subire variazioni.
all prices are approximate and may vary. check in from 4.00 p.m.

i risultati effettivi potrebbero, quindi, subire delle variazioni.
actual results may vary.

i risultati potrebbero subire delle modifiche.)
the results could undergo some changes.)

" a discrezione della direzione i prezzi potranno subire delle variazioni".
"at the discretion of the direction prices will be changed."

i prezzi potrebbero subire variazione dal 30.04.2015
prices may be subject to variations from 30.04.2015

i prezzi potrebbero aumentare.
prices may go up, secure your reservation today.

servizio offerto da una agenzia esterna, i prezzi qui inclusi potrebbero subire variazioni
service offered by an external enterprise, prices can be changed without previous warning.

costo dei biglietti (i prezzi riportati sono indicativi possono subire delle variazioni).
cost of tickets (prices are for information, may be subject of change):

i prezzi potrebbero subire delle variazioni sia in più che in meno dovute alla pessima annata 2014 da un punto di vista quantitativo.
2014 was quantitatively a very bad year, which still might have some positive or negative influence on our prices.

i prezzi potrebbero subire modifiche se in concomitanza con giornate festive.
the prices may vary during bank holidays and festivities.

le dimensioni possono subire delle variazioni di ±2%
the dimensions can vary ±2%

in caso di soggiorno di durata inferiore ai 3 giorni i prezzi indicati sopra possono subire delle variazioni.
for stays of less than 3 days there may be variations in the above prices.

nel corso dello svolgimento del recity, i partners e lo staff coinvolto potrebbero subire delle variazioni senza preavviso
please note that during the implementation of the master course, the partners and staff involved might be change without notice

*gli orari degli allenamenti potrebbero subire delle variazioni in base alle esigenze dello staff tecnico
*please note that practice times may change depending on the needs of the technical staff

i prezzi potrebbero aumentare. garantisci oggi la tua prenotazione.
prices may go up, so secure your reservation today.

dal 15/12 al 30/03 e dal 01/07 al 30/08. (le date potrebbero subire delle variazioni.
from 15/12 to 30/03 and from 01/07 to 30/08. (dates are subject to change).

i prezzi potrebbero aumentare. prenota adesso e blocca il prezzo.
prices may go up, secure your reservation today.

modalità di pagamento: contanti,assegni, bancomat o carta di credito. i prezzi potrebbero subire leggere variazioni durante il periodo fieristico.
method of payment: cash, checks, cash or credit card. prices may vary slightly during the period of the exhibition.

i prezzi possono subire delle riduzioni in base alle settimane di soggiorno, all'anticipo della prenotazione, ecc.
currency converter the price is per apartment (not per person) and it may be reduced depending on the amount of notice we have, the length of the booking, etc.

il nostro ufficio centrale: i prezzi potrebbero raddoppiare in alta stagione.
as prices could as much as double during high season.