İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ideale per una rapida ed efficace ...
ideal for a quick and effective sterilization, tak ...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideale per una coppia.
it is ideal for a couple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
per una tempra ad acqua rapida ed uniforme
for even and rapid water hardening
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideale per una famiglia numerosa
ideal for a large family
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideale per una coppia o una ...
ideal for a couple or small family.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideale per una collocazione lato divano
ideal to be placed next to a sofa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideale per una famiglia con bambini.
ideal for a family with children.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideale per una collocazione fronte divano
ideal in front of a sofa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ambiente ideale per una indimenticabile vacanza.
the ideal place for an unforgettable holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ambiente ideale per una vacanza in famiglia.
the ideal spot for a family holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
l'ideale per una vacanza senza pensieri
deal for a carefree holiday
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
area rurale e ideale per una vacanza rilassante.
area rural and excellent for a relaxing holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ideale per una pressatura costante e perfettamente bilanciata.
chrome cap. ideal for a constant pressing and perfectly balanced.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
al piano terra, ideale per una vacanza romantica.
on the ground floor, perfect for a romantic holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
depadanse omorikasono l'ideale per una vacanza attiva.
omorika depadanse are perfect for your active holiday.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
occorre inoltre predisporre un meccanismo per una rapida ed efficace risoluzione delle controversie.
arrangements must also be in place to resolve disputes rapidly and effectively.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
servirsi di legumi dell'ultimo raccolto e, preferibilmente, provenienti dagli stati uniti per garantire una cottura più rapida ed omogenea
use legumes from the latest crop, and preferably from the usa, to ensure more rapid and consistent cooking cook them in soft water
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barbecue esterni in muratura con tutti gli attrezzi che servono per una cottura.
barbecue external masonry with all the tools you need for cooking.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la presenza di 2 led in posizione quasi verticale incrementa il livello di luminosità e riduce le ombre, ideale per una rapida ispezione di buchi e depressioni
2 led’s in near vertical led position – increases brightness level and reduces shadow, which is ideal for fast inspection of holes and depressions
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
il procedimento d'ingiunzione di pagamento costituisce la procedura ideale per far valere in maniera rapida ed efficace crediti, ossia prestazioni di carattere pecuniario.
the order for payment procedure is the ideal procedure for ensuring rapid and effective enforcement of claims in respect of monetary payments.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: