Şunu aradınız:: il cliente è rientrato in italia (İtalyanca - İngilizce)

viaggi di clienti in italia
trips by customers to italy

loro principali clienti in italia:
their main customers in italy:

e' rientrata in italia nel 1962.
she returned to italy in 1962.

il calciatore, rientrato in italia in mattinata, nei prossimi giorni continuerà ad effettuare le terapie del caso.
the defender will now continue with his treatment in rome.

il cliente è il punto di partenza, la sua soddisfazione è il nostro obiettivo.
the customer is the starting point and the customer´s satisfaction is the target of our work.

successivamente, dopo alcuni anni negli usa, è rientrato in italia dove lavora ancora come produttore e compositore.
after some years in the usa, he returned back to italy where he still works as producer and composer.

mi piace la frase: allora, rientrato in sé,
i just love the phrase, and when he came to himself.

luca 15:17 allora, rientrato in sé, disse:
luke 15:17 and when he came to himself , he said,

rientrato in casa, chiese che gli portassero il cibo e mangio.
20 then david arose from the earth, and washed, and anointed himself, and changed his clothing, and entered into the house of jehovah and worshipped; then he came to his own house and required them to set bread before him, and he ate.

inoltre nel diciannovesimo secolo eritrea era rientrato in controllo italiano.
also in the nineteenth century eritrea had come under italian control.

rientrato in africa, sembra dedicarsi completamente alla famiglia e alla professione.
on april 16, 1913 in roseto and back, caused a sensation in the anarchic environment, is a candidate, he offers a program anarcho-communist, in the college of cassano jonio, taking on 1 may of that year, a conference on the occasion of labor day. back in africa, seems to devote himself to family and profession.

e' nel 2000, rientrato in italia, che miani inizia ad occuparsi del mondo tessile, acquisendo uno specifico know-how.
it was in 2000, after his return to italy, that miani became involved in the textile industry, acquiring a specific know - how.

nel 1950 rientrato in italia, tiene la sua prima personale al teatro sistina di roma, dove espone una serie di dipinti riconducibili a una matrice espressionista.
in 1950 he returned to italy, he held his first solo show at the teatro sistina in rome, where he exhibited a series of paintings related to an array expressionist.

da poco era rientrato in italia, dove da quattro mesi ricopriva l’incarico di responsabile dell’ufficio missionario diocesano della diocesi di padova.
recently returned to italy, he has for the past four months undertaken the job of person responsible for the diocesan missionary office of the diocese of padua.

il nostro servizio clienti è uno dei più grandi beni che abbiamo.
our customer service is one of the our main departments.

nel 1985 ha attraversato l’oceano atlantico ed è rientrato in europa l’anno successivo.
in 1985, she sailed across the atlantic ocean, returning to europe the following year.

all'uscita di ursillo, che era rientrato in italia, il gruppo proseguì come trio con il nuovo bassista gary falwell per tutto il 1979, ma suonando una sola volta dal vivo.
when ursillo left the band to go back to italy, the group went on as a trio nearly all of 1979 with new bassist gary falwell, but only playing live once.

lui era stato guardiano dei luoghi santi a gerusalemme e, una volta rientrato in italia, aveva voluto ricostruire quei luoghi, a beneficio dei pellegrini che non potevano più far rotta sulla città santa.
he had been guardian of the holy places in jerusalem and, once back in italy, had decided to create these constructions for the benefit of pilgrims who could no longer undertake the journey to the holy city.

dopo dieci mesi in bici nel sud est asiatico, sono rientrati in italia ma dedicano ogni momento libero alla bicicletta, al viaggio ed alla fotografia.
after ten months cycling through southeast asia, they returned to italy, but still dedicate their every spare moment to cycling, travelling and photography.

gli altri sono già rientrati in sede.
the rest have gone home.