Şunu aradınız:: il film è fedele al libro (İtalyanca - İngilizce)

dio è fedele.
god is faithful.

il film è appassionante.
it is an exciting movie.

il film è ispirato al libro biografico "tamama" di george andreadis.
the film is also inspired from tanama a biography by george andreadis.

credete che la trama del film che abbiamo visto sia fedele al libro?
do you think the plot of the movie we saw is according to the book?

il film è x-rated
the movie is x-rated

il film è tratto dall'omonimo libro di giancarlo de cataldo.
the film is based on giancarlo de cataldo's book of the same name.

il film è tendenzioso, ateistico.
the film is atheistically biased.

il film è doppiato in tedesco?
the film is dubbed in german.

il film è resistente all'abrasione.
the film is also abrasion-resistant.

il film è composto da due episodi.
the film consists of two episodes.

il film vive molto bene fino al libro in termini di rappresentazioni di ingiustizie nella società.
the film live very well up to the book in terms of depictions of injustices in society.

il film è ancora perfettamente ancorato alla crosta
the film is still perfectly anchored onto the split

dei clienti del settore automobilistico è fedele al marchio del proprio veicolo.
auto customers who are loyal to their current brand of vehicle.

il film è basato su una storia realmente accaduta.
the film is based on a true story.

il film è stato girato in marocco, a erfoud.
the movie has been shot in erfoud, in morocco.

"il film è davvero bello. gale si vede molto.
"the movie is very good. gale is in the film quite a lot.

la regia è fedele al testo musicale e si adegua all’atmosfera di fondo.
the direction remains faithful to the musical text and adjusts to the background atmosphere.

il suo libro è chiamato crochet coccolone: adorabili giocattoli, cappelli, e più ed è fedele al suo titolo.
her book is called cuddly crochet: adorable toys, hats, and more and it’s true to its title.

il film è toccante, drammatico, intensamente disperato, a volte.
the film is touching, dramatic, tensely desperate, sometime.

al libro è allegato il dvd con il film e molti contenuti inediti.
to the book the dvd is attached with the film and many unpublished contents.